Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have to make it count.
dobbiamo fare in modo che assuma tutto il suo peso.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
then your eyes look at the clock.
allora i vostri occhi a guardare l'orologio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a life with me at the center.
È una vita con me stesso al centro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am tired of looking at the clock.
sono stanco di guardare l'orologio.
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is how it looks to me at the moment.
così mi sembra che stiano al momento le cose.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
welcome me at the entrance;
verso di me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is 02:00 clock, i just look at the clock ...
e '02:00 orologio, mi basta guardare l'orologio ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the entrance of the code lock and round the clock security.
at the entrance of the code lock and round the clock security.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prayer to contact me at the number "
preghiera a contattarmi al numero "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
willi baumeister remarked to me at the time:
all'epoca willi baumeister mi confidò:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my group did not agree with me at the time.
a quel tempo, il mio gruppo non era d' accordo con me.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
5. yiwu market impressed me at the first time.
5 il mercato di yiwu è la prima volta che mi ha impressionato, mi affascina il prodotto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
console legnani , who bought me at the market in sudan.
il console legnani, che mi comprò in sudan al mercato
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3/5 me at the press room in the etihad stadium
3/5 teatro dell'opera di stato
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the exercise, you can contact me at the following telephone number
durante l'esercizio, potete contattarmi al seguente numero telefonico
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jim swartwood agreed to meet me at a starbucks coffee shop in his neighborhood to go over the design with me.
jim swartwood ha accosentito per incontrarlo ad una caffetteria di starbucks nella sua vicinanza per superare il disegno con me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love the water but please keep an eye on me at the same time!
io amo l'acqua. tenetemi sotto controllo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
45 strangers come cringing unto me: at the hearing of the ear, they obey me.
45 i figli degli stranieri mi onorano appena sentono, mi obbediscono.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the clocks show 5 days at the beginning of the game.
gli orologi mostrano 5 giorni all'inizio della partita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experience the summer with the achensee card! closer information with me at the front desk!
vivere l'estate con la carta di achensee! closer informazioni con me presso la reception!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: