Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a friend
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a friend.
una amica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from a friend
tramite la segnalazione di amico/a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tip a friend:
consiglia a un amico:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after ordering please wait for our email confirmation prior to making arrangements that are dependent on this tour.
se deciderete di acquistare il tour vi invitiamo ad attendere una nostra email di conferma prima di prenotare voli o alberghi.
effective decision making arrangements are crucial for an efficient implementation of the strengthened surveillance framework for the euro area.
un processo decisionale efficace è di fondamentale importanza per un'applicazione efficiente del quadro di sorveglianza rafforzato per l'area dell'euro.
3.2 promoting an all-inclusive digital society, in particular by making arrangements for people with disabilities16
3.2 promuovere l'integrazione di tutti i cittadini nella società digitale, offrendo soluzioni specifiche per le persone con disabilità16
thank you so much for making arrangements to send the magazine 30days in the church and in the world to us. sisters appreciate your kindness and asked me to thank you on their behalf.
grazie infinite per aver disposto che ci fosse inviata la rivista 30days in the church and in the world . le sorelle le sono riconoscenti per la sua gentilezza e mi hanno chiesto di ringraziarla a loro nome.
(a) the rules of procedure, containing, inter alia, the decision-making arrangements of the platform,
(a) il regolamento interno, che contiene, tra l'altro, le modalità di adozione delle decisioni della piattaforma;
member states may also take further steps to address such inequalities, such as through advancing costs, or making arrangements to reimburse healthcare providers directly rather than requiring patients to advance money.
gli stati membri possono adottare altresì ulteriori iniziative per superare le disparità, ad esempio versando acconti oppure stipulando convenzioni che prevedano il rimborso diretto dei fornitori di assistenza sanitaria senza che i pazienti debbano anticipare denaro.