Je was op zoek naar: making circuit data calls (Engels - Italiaans)

data calls
chiamate dati

leased circuit data transmission service
servizio di trasmissione dati per circuiti dedicati

data call
chiamata dati

enumerate authority data call
chiamata enumera dati di autorizzazione

5.1.4 in addition, one simple piece of data calls into question the emphasis placed on the successes of cohesion policy.
5.1.4 un semplice dato serve, inoltre, ad attenuare l'enfasi posta sui successi della politica di coesione.

the completeness and reliability of data that member states provide to scientific bodies for the purpose of stock assessment, or to the commission in case of specific data calls;
la completezza e l'affidabilità dei dati che gli stati membri mettono a disposizione degli organismi scientifici ai fini della valutazione degli stock, o della commissione in caso di richiesta di dati specifici;

for simplification purposes, the effort reporting by species should be discontinued and replaced by the analysis of recurrent scientific data calls to member states which contain a specific chapter on deep-sea métiers.
a fini di semplificazione, occorre eliminare la dichiarazione di sforzo per specie e sostituirla con l'analisi di richieste periodiche di dati scientifici agli stati membri che contengono un capitolo specifico sui mestieri di pesca in acque profonde.

monitoring of fishing effort can better be ensured as a regular exercise by annual data calls under the data collection framework7, accompanied by ad hoc administrative reporting requests from the commission, the latter to be used for instance where there are doubts on the compliance with effort limits or when the data quality is insufficient.
il monitoraggio dello sforzo di pesca può essere realizzato in modo più efficace trasformandolo in un esercizio regolare per mezzo di richieste annuali di dati nell'ambito del quadro per la raccolta dei dati7, accompagnate da domande amministrative di notifica ad hoc provenienti dalla commissione; queste ultime andrebbero utilizzate, ad esempio, laddove sussistano dubbi quanto al rispetto dei limiti di sforzo o quando la qualità dei dati è insufficiente.

some modems support adaptive answering to distinguish between incoming data and fax calls. if your modem supports this feature, the fax service accepts only incoming fax calls, and data calls are automatically handled by remote access service (ras).
alcuni modem supportano la risposta adattiva per la distinzione tra dati in ingresso e chiamate fax. se il modem in uso supporta questa funzionalità, il servizio fax accetterà solo chiamate fax in ingresso. le chiamate dati verranno automaticamente gestite dal servizio di accesso remoto (ras).

(d) expenditure incurred by the commission for services related to collection, management and use of data, to the organisation and management of fisheries expert meetings and the management of annual work programmes related to fisheries scientific and technical expertise, to the processing of data calls and datasets, to the preparatory work aiming at delivering scientific opinions and advice;
(d) spese sostenute dalla commissione per servizi connessi alla raccolta, alla gestione e all’utilizzo dei dati, all’organizzazione e alla gestione di riunioni di esperti di pesca e alla gestione dei programmi di lavoro annuali con riguardo alle competenze tecnico-scientifiche in materia di pesca, al trattamento delle chiamate di dati e delle serie di dati nonché ai lavori preparatori per l’elaborazione di consulenze e pareri scientifici;