Je was op zoek naar: making suggestions (Engels - Italiaans)

suggestions
suggerimenti

suggestions?
immagine di cristo?

- suggestions:
- consigli:

i will conclude by making three suggestions:
concludo con tre indicazioni:

so we have taken the opportunity of making a number of suggestions.
abbiamo così colto questa opportunità di presentare alcuni suggerimenti.

an impact-making trunk-show, consisting of innovative ideas and suggestions.
un trunk-show d impatto, fatto di idee e suggestioni innovative.

you will study theimperativeand you will learn how to give orders and several ways of making suggestions
studierai l’imperativo ed imparerai come dare ordini ed i vari modi di fare suggerimenti

you will study the imperative and you will learn how to give orders and several ways of making suggestions
studierai l’imperativoed imparerai come dare ordini ed i vari modi di fare suggerimenti

stimulates employees engagement in making suggestions and sharing ideas to introduce improvements about safety practices
stimola l’impegno tra i dipendenti a dare suggerimenti e condividere idee per introdurre miglioramenti circa le pratiche di sicurezza

some interested parties questioned whether this definition was operational enough, without however making alternative suggestions.
alcune parti interessate hanno espresso le loro perplessità sulla concretezza di questa definizione, senza tuttavia formulare proposte alternative.

ministers expressed satisfaction at the speedy establishment of the programme and its contents, while at the same time making suggestions.
i ministri si sono compiaciuti per la rapida stesura del programma e il contenuto dello stesso e hanno formulato suggerimenti al riguardo.

we are convinced that parliament must conceive a strategy, over and above its role of making suggestions, which it must of course continue.
siamo convinti che il nostro parlamento debba concepire una strategia, al di là del suo lavoro propositivo, che deve ovviamente proseguire.

but there are at least three good reasons for making this suggestion.
ma esistono almeno tre buone ragioni per dare questo consiglio.

to examine the possibility of improved administrative co-operation in these areas, making suggestions for any new arrangements or measures it considers appropriate.
cercare il modo di migliorare la cooperazione amministrativa in questo settore, suggerendo tutte le modalità e le misure appropriate.

i would like to thank the council for working so closely with us and also to thank my colleagues on the legal affairs committee who worked very closely with me in making suggestions.
desidero ringraziare il consiglio per aver lavorato con noi così gomito a gomito e ringrazio anche i colleghi della commissione giuridica che hanno collaborato con me presentando i loro suggerimenti.

mr glorieux noted that follow-up was not only the responsibility of the secretariat, but that members and delegates also had to contribute to these activities by making suggestions.
glorieux osserva che il compito di occuparsi del seguito incombe non solo alla segreteria, ma che anche i membri e i delegati devono contribuirvi formulando proposte in materia.

i would like to thank the commission for the assistance provided, and, let me emphasise again my appreciation of all those who supported this work by proposing amendments and making suggestions.
ribadisco infine l’ apprezzamento per tutti coloro che hanno sostenuto questo lavoro attraverso gli emendamenti e i suggerimenti che hanno presentato.

the “marketing and communications commission” promotes the federal activities making suggestions in searching sponsors and partners to find, through the ficts image, new resources.
la “commissione marketing e comunicazione”: si occupa con grande impegno della promozione delle attività della federazione contribuendo alla ricerca di sponsor e partner.

whereas the provisions on solvency ratios are the outcome of work carried out by the banking advisory committee which is responsible for making suggestions to the commission with a view to coordinating the coefficients applicable in the member states;
considerando che le disposizioni relative al coefficiente di solvibilità sono il risultato dell'opera svolta dal comitato consultivo bancario che ha la responsabilità di presentare alla commissione suggerimenti per il coordinamento dei coefficienti applicabili negli stati membri;

this initiative would consist of questioning the citizens’ legitimate representatives on this issue and of making suggestions to those representatives on the right way forward for sorting out the appalling mess in which international trade finds itself.
questa iniziativa consisterebbe nell’ interrogare i legittimi rappresentanti dei cittadini su questo fascicolo e nel trasmettere proposte a detti rappresentanti rispetto alla strada da seguire per rimediare al grave stato di disordine in cui versa attualmente il commercio internazionale.