Je was op zoek naar: managed instance group (Engels - Italiaans)

the task instances group contains the following views:
il gruppo delle istanze dell'attività contiene le seguenti viste:

the process instances group contains the following views:
il gruppo delle istanze del processo contiene le seguenti viste:

the activity instances group does not contain any views in the default navigation pane.
il gruppo di istanze di attività non contiene viste nel riquadro di navigazione predefinito.

the achievement of these objectives therefore requires new forms of work organisation – for instance group work and team work and better collaboration between management and staff – in which people can apply their knowledge and skills and take part in decision-making.
per conseguire gli obiettivi summenzionati occorrono pertanto nuove forme di organizzazione del lavoro in cui le persone possano apportare le loro conoscenze e capacità e partecipare alle decisioni: si pensa ad esempio all'introduzione del lavoro di gruppo e in équipe e ad una migliore collaborazione fra quadri, dirigenti ed altri lavoratori.

these professors have collected twelve rounds of survey data from fourteen companies and supplemented these data with onsite company visits and, in a couple of instances, group interviews of the business owners.
da quattordici aziende essi hanno raccolto i risultati di dodici sondaggi, che hanno integrato con visite in azienda e colloqui di gruppo con i loro proprietari.