Je was op zoek naar: marginal cost pricing (Engels - Italiaans)

marginal cost
costo marginale

marginal cost charging
fissazione degli oneri in base al costo marginale

long-run marginal cost
costo marginale a lungo termine

marginal cost of generation
costo marginale di produzione

short-run marginal cost
costo marginale a breve termine

the marginal cost of oil production.
il costo marginale di produzione di petrolio.

marginal costs
costi marginali

a transport financing policy based on marginal social cost pricing;
l'adozione di una politica di finanziamento dei trasporti attraverso la tariffazione dei costi sociali marginali;

transport: full-cost pricing needed
trasporti: necessaria la copertura totale dei costi

production cost, marginal cost and price of oil
costo di produzione, costo marginale e il prezzo del petrolio

production cost, marginal cost and price of oil.
costo di produzione, costo marginale e prezzo del petrolio.

this is why most economists agree that short run marginal cost pricing is more appropriate for transport.
per tali motivi gli economisti in gran parte ritengono più appropriato ricorrere al costo marginale di breve periodo per il settore trasporti.

marginal cost charges would also raise considerable revenue.
la fissazione degli oneri basata sul costo marginale consentirebbe altresì di ottenere entrate considerevoli.

this additional information must, moreover, be made available at marginal cost.
le altre informazioni, inoltre, devono essere rese disponibili a costi marginali.

magazines and newspapers without marginal costs
riviste e pubblicazioni senza costi marginali.

the problem of applying marginal costs to charging,
il problema dell'applicazione del costo marginale alla tariffazione

the amount of marginal costs differ between regions.
l'ammontare dei costi marginali differisce da una regione all'altra.

any systematic deviation from the principle of marginal cost pricing would have negative impacts on the efficiency incentives an infrastructure charging scheme would provide to market actors.
qualsiasi deviazione sistematica dal principio di tariffazione al costo marginale avrebbe impatti negativi sugli incentivi di efficienza che un regime di tariffazione dell'infrastruttura fornirebbe ai soggetti di mercato.

more needs to be done, especially on the licensing system, requiring operators to participate in certain common arrangements for networking and resolving the question of marginal cost pricing.
bisogna fare di più, specialmente per quanto riguarda il sistema di concessione delle licenze, richiedendo che gli operatori partecipino a certe concertazioni comuni di intercollegamento e risolvendo la questione della determinazione dei costi marginali.

efficient pricing based on marginal costs would generally recover only a relatively small proportion of total rail infrastructure costs.
una tariffazione efficiente basata sui costi marginali consente in genere di recuperare unicamente una percentuale ridotta dei costi totali dell’infrastruttura ferroviaria.