Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in maschera
in maschera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiaccolata in maschera.
fiaccolata in maschera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per una maschera (1991)
per una maschera (1991)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essere maschera dell’uomo.
essere maschera dell’uomo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venite tutti in maschera!!!!
venite tutti in maschera!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nattramn quanto amo la maschera!!!!
nattramn quanto amo la maschera!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maschera a volume ridotto, monocristallo.
maschera a volume ridotto, monocristallo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "su la maschera, giù la maschera".
- "su la maschera, giù la maschera".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wednesday 26 march: un ballo in maschera.
mercoledì 26 marzo: un ballo in maschera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“il sogno e la maschera” (the dream and the mask)
"il sogno e la maschera"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(20:30 – 04:00) l'altro lato della maschera
(20:30 – 04:00) l'altro lato della maschera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1975 he interpreted riccardo in the ballo in maschera at la scala, in milan.
nel 1975 interpreta riccardo nel ballo in maschera alla scala di milano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“il sogno e la maschera” (the dream and the mask) on date 29 november 2015
presentazione del libro "il sogno e la maschera" di renato de lorenzi in data 29 novembre 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un 2 o 3 o 4 giallo: prepara la maschera per ossigenoterapia per adulti, etc...) 2.
un 2 o 3 o 4 giallo: prepara la maschera per ossigenoterapia per adulti, etc...) 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musica in maschera is a charming concert-entertainment unique in the world joining the art of melodrama and the mysterious and enchanted world of venetian masks.
musica in maschera è un affascinante concerto-spettacolo unico al mondo che unisce l’arte del melodramma al misterioso mondo incantato delle maschere veneziane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presentation of the latest book by dario e. viganò, la maschera del potere. carisma e leadership nel cinema, at the university of catania friday 14 december 2012
presentazione dell'ultimo libro di dario e. viganò, la maschera del potere. carisma e leadership nel cinema, all'università di catania venerdì 14 dicembre 2012
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
studie: national academy of the theater and the show 'la maschera in soffitta' rome, three laboratories in the theater eliseo of rome.
studi: accademia nazionale del teatro e dello spettacolo 'la maschera in soffitta' roma, tre laboratori al teatro eliseo di roma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
november, campione d’italia: “maschera d’oro” award from the mayor of the city of campione. foto
novembre, campione d’italia: “maschera d’oro”, dal sindaco della città di campione. foto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1859 on 15 january verdi and giuseppina arrive in rome, where un ballo in maschera is premiered to an enthusiastic audience on 17 february at the teatro apollo. on 20 march they return to sant’agata.
1859 il 15 gennaio verdi e la strepponi sono a roma, dove, il 17 febbraio, un ballo in maschera viene rappresentato al teatro apollo con grande successo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so the eagerly-awaited argentine tenor in this new production of 'un ballo in maschera' was substituted at the last minute by new yorker evan bowers, who did the best he could.
e il tenore argentino attesissimo in questa nuova produzione del ballo in maschera, è stato sostituito all'ultimo momento dal new-yorkese evan bowers che ha fatto quello che ha potuto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: