Je was op zoek naar: mean field (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

mean field

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

minimum-mean-b field

Italiaans

campo b minimo in media

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we mean websites that rank well in their field.

Italiaans

che cosa vogliamo dire con siti di fiducia?

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

root mean square value of magnetic field strength

Italiaans

intensità efficace del campo magnetico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

does this mean that the commission should keep out of the whole field?

Italiaans

la commissione dovrebbe quindi restare fuori da tutte le operazioni?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what do we mean by reaching a “certainty” in the scientific field?

Italiaans

che cosa significa raggiungere una “certezza” in ambito scientifico?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

being european also means a fair playing field.

Italiaans

essere europei significa anche parit di trattamento.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what does it mean field? to understand this concept we may consider a scalar field.

Italiaans

che significa campo? per comprenderlo possiamo riferirci anzitutto ad un campo scalare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it means that there is a scrap field on that planet.

Italiaans

"a" significa che c'è un asteroide alle coordinate del pianeta, "r" indica un campo di riciclaggio, cioè vi c'è un campo di detriti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a large field means children and freely run around and play.

Italiaans

un ampio prato permette ai bambini di giocare e correre in libertà.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this means that the neoliberal model now reigns in the field of water.

Italiaans

si applica quindi anche all' acqua il modello neoliberale imperante.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a field of science, hobby and means of communication. schoolwork show »

Italiaans

un campo della scienza, per hobby e strumento di comunicazione. visualizza scolastici »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

olive tree residues cut directly in field, by means of automatic machinery 41.71

Italiaans

residui da potature di olivo direttamente in campo, tramite macchine automatiche 41.71

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this means that there is no equal treatment('level playing field').

Italiaans

ciò significa che non vi è parità di trattamento( level playing field).

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

‘sector of vision’ means that part of the field of vision bounded:

Italiaans

per «settore di visibilità» si intende la parte del campo di visibilità delimitata:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

european cooperation in the field of education means direct investment in europe's future.

Italiaans

"la cooperazione europea nel campo dell'istruzione costituisce un investimento diretto nel futuro dell'europa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this does not mean that nothing has been done in these fields.

Italiaans

con ciò non intendo dire che non è stato fatto nulla in questi campi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the name kampor is derived from campus, which means field. kampor is probably the place on the island of rab that kept its traditional culture the best.

Italiaans

il nome kampor deriva da campus, che significa campo. kampor ha probabilmente conservato la cultura e le usanze tradizionali meglio di tutti gli altri villaggi di rab.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

especially with larger fields this can mean a 15% increase in output!

Italiaans

soprattutto su campi molto grandi, si può avere un incremento del 15% della produttività!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

‘'karma jignasa’ means ‘interest in the field of action, yearning in the field of action’.

Italiaans

karma jignasa significa interesse nel campo dell azione, desiderio ardente nel campo dell azione.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we have also proposed a means of extending this to other fields.

Italiaans

abbiamo anche proposto un metodo per estendere tale ad altri campi.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,230,645 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK