Je was op zoek naar: mechanical support (Engels - Italiaans)

mechanical
meccaniche

mechanical pipe
assemblaggio albero per fori centro

mechanical ventilation
ventilazione meccanica

mechanical rollers.
rulli meccanici.

wheel, jack, hydraulic and mechanical supports
appoggi a ruota, a piede, idraulici e meccanici

- mechanical supports for antennas, dividers, cables etc.
- supporti meccanici per antenne, divisori, cavi ecc.

this process is based on the principle that molecules having their own charge can migrate if exposed to an electric field. in most cases the support matrix of migration is an agarose gel which works as porous mechanical support.
questo processo si basa sul principio che molecole dotate di carica propria possono migrare se sottoposte ad un campo elettrico. la matrice di supporto della migrazione è costituita nella maggior parte dei casi da un gel di agarosio che funge da supporto meccanico poroso.

adverse events following such surgery and not specifically associated with the product may include wound infection, osteomyelitis, mechanical complications of mechanical support, hematoma, dehiscence, nausea, fever and pain.
tra gli effetti indesiderati degli interventi di questo tipo, e non specificatamente connessi al prodotto, vi possono essere infezione della ferita, osteomielite, complicanze meccaniche del sostegno meccanico, ematoma, deiscenza, nausea, febbre e dolore.

adverse events recorded during the clinical studies following such surgery and not specifically causally related to the implanted materials included superficial wound infection, wound dehiscence, osteomyelitis, complications of mechanical support, haematoma formation, nausea, vomiting, fever and pain.
gli eventi avversi registrati durante gli studi clinici dopo tale intervento e non specificatamente correlati ai materiali impiantati hanno incluso infezione superficiale della ferita, deiscenza della ferita, osteomielite, complicanze del sostegno meccanico, formazione di ematoma, nausea, vomito, febbre e dolore.

adverse events following such surgery and not specifically associated with the product may include wound infection, osteomyelitis (infection of the bone), complications of mechanical support (such as the metal rod or plate used for stabilisation), bleeding at the wound site, failure of the wound to heal, nausea, fever and pain.
gli eventi avversi che possono insorgere in seguito ad un intervento chirurgico ma che non sono necessariamente associati al prodotto possono includere infezione della ferita, osteomielite (infezione dell’ osso), complicanze del supporto meccanico (quali lo stelo metallico o la placca utilizzati per la stabilizzazione), emorragia anella sede della ferita, mancata rimarginazione della ferita, nausea, febbre e dolore.