Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
media
mezzi
Laatste Update: 2006-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
media.
roger malbert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the media item is not active currently.%0
l'elemento multimediale non è attualmente attivo.%0
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is no child playlist for this media item.%0
nessun elenco di riproduzione secondario disponibile per questo elemento multimediale.%0
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there are no media items present
nessun elemento multimediale disponibile
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is no child playlist available for this media item at this time.%0
nessun elenco di riproduzione secondario attualmente disponibile per questo elemento multimediale.%0
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
table 2 settlement media used by credit institutions(*) items
tabella 2 mezzi di regolamento utilizzati da enti creditizi(*) voci
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
geographical spread of media items (cadiz-amsterdam)
diffusione geografica degli elementi multimediali (cadice-amsterdam)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expand the desired media item, then check the box for the items to restore. right click on a media item for options:
espandere la voce relativa al supporto selezionato, quindi selezionare la casella di controllo degli elementi da ripristinare. fare clic con il pulsante destro del mouse su un supporto per visualizzare le opzioni:
table 1 settlement media used by non-mfis(*) items i. ncb liabilities deposits held at ncb ii.
tabella 1 mezzi di regolamento utilizzati dalle istituzioni diverse dalle ifm(*) voci i. passività delle bcn depositi detenuti presso bcn ii.
it also became apparent that apart from the coverage on the actual debate, many media items focused on particular political points made by the commissioners and their partners.
È inoltre emerso che, oltre alla copertura del dibattito vero e proprio, molti elementi multimediali si sono incentrati su particolari tematiche politiche sollevate dai commissari e dai loro partner.
table 1 settlement media used by non-mfis(*)( eur million) items i. ncb liabilities deposits held at ncb ii.
tabella 1 mezzi di regolamento utilizzati da non-ifm(*)( milioni di eur) voci i. passività delle bcn depositi detenuti presso le bcn ii.
on average, 39 media items (live tv coverage and tv features, radio features, and articles in the print and online press) were published on each event.
ogni evento ha portato in media alla pubblicazione di 39 servizi (dirette televisive e altri programmi televisivi, trasmissioni radiofoniche, articoli sulla stampa cartacea e in pubblicazioni on line).
keeping in line with the art side of things, miles doesn’t just use yarn to make her cool crochet hats; she also uses a range of other materials including elastic bands, lace, vintage multi-media items and even dog hair!
mantenendo in linea con il lato di arte delle cose, miglia non basta usa il filato per fare suoi cappelli uncinetto cool; lei utilizza anche una gamma di altri materiali tra cui fasce elastiche, pizzo, oggetti d'epoca multimediali e anche i capelli del cane!