Je was op zoek naar: meet customer expectations (Engels - Italiaans)

customer expectations are rising
le aspettative dei consumatori crescono

customer expectations have changed.
le aspettative del cliente sono cambiate.

exceed c/customer expectations
superare le aspettative dei clienti

uneven performance, customer expectations
prestazioni disuguali, clienti in attesa

this activity chain must meet customer demands and expectations.
tale catena mira a soddisfare la domanda e le aspettative dei clienti.

exceeding customer expectations is how we define success.
siamo abituati a misurare il successo dal grado in cui superiamo le aspettative dei nostri clienti.

aim to fully meet customer needs.
obiettivo di soddisfare pienamente le esigenze del cliente.

can be adapted to meet customer requirements
adattabile ai requisiti del cliente

we meet customer needs, create einzellanfertigungen
ci incontriamo le esigenze dei clienti, creare einzellanfertigungen

increasing customer expectations of corporate social responsibility (csr)
aumento delle aspettative dei clienti nei confronti della responsabilità sociale delle aziende

can be adapted precisely to meet customer needs
può essere adattato con precisione alle esigenze del cliente

a compressor system tailored to meet customer requirements
sistema di compressione su misura per le esigenze del cliente

trust comes from honouring our commitments and exceeding customer expectations continuously.
la fiducia viene dall'onorare i nostri obblighi e superare continuamente le aspettative dei clienti.

this activity chain must meet customer demands and expectations, while being environmentally and socially sustainable.
tale catena mira a soddisfare la domanda e le aspettative dei clienti, pur nel rispetto della sostenibilità ambientale e sociale.

the customer should benefit from this. sag does everything in its power to meet and exceed customer expectations.
da ciò ne deriva un vantaggio per il cliente. sag si impegna al massimo per soddisfare e superare le aspettative dei clienti.

any component originating from 'company must meet customer specifications.
qualsiasi componente proveniente dall'azienda deve rispondere alle specifiche del cliente.

development of technical solutions to meet customer-specific requirements
sviluppo di soluzioni tecniche specifiche per il cliente

finding technological solutions to meet customer needs is our common goal
trovare soluzioni tecnologiche per soddisfare le esigenze dei clienti è la nostra missione

each project is designed to meet customer specific needs and challenges.
ogni progetto è volto a risolvere le difficoltà e le esigenze specifiche dei clienti.

it's a complex industry, with fierce competition, tight budgets and high customer expectations.
quello dei viaggi e del turismo è un settore complesso, caratterizzato da una fortissima competitività, budget ristretti e grandi aspettative da parte dei clienti.