Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the search of the best solutions - retort the messinese communal administration - is not helped from how many they prefer the phrases toeffect
la ricerca delle migliori soluzioni - replica l'amministrazione comunale messinese - non è aiutata da quanti preferiscono le frasi ad effetto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the search of the best solutions - retort the messinese communal administration - is not helped from how many they prefer the phrases to effect
la ricerca delle migliori soluzioni - replica l'amministrazione comunale messinese - non è aiutata da quanti preferiscono le frasi ad effetto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milazzo large center of the messinese is interesting a visit to the esplanade and the restored old city recently. interesting to see: the city bulwark, the village, the city lowland and milazzo head.
milazzo grosso centro del messinese è interessante una visita al lungomare e alla città vecchia restaurata di recente. interessante da vedere: la città murata, il borgo, la città bassa e il capo milazzo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the messinese communal administration the proposal follows a logic of functional complementariness and potenziamento and development of the activities, while the ventilated hypothesis of amalgamation between messina, catania and augusta does not turn out convincing date the overlap of functions (crocierismo, liquid bulk) that it would determine an internal competition between messina and catania and milazzo and augusta.
secondo l'amministrazione comunale messinese la proposta segue una logica di complementarietà funzionale e di potenziamento e sviluppo delle attività, mentre la ventilata ipotesi di accorpamento tra messina, catania e augusta non risulta convincente data la sovrapposizione di funzioni (crocierismo, rinfuse liquide) che determinerebbe una competizione interna tra messina e catania e tra milazzo e augusta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: