Je was op zoek naar: methylated spirit (Engels - Italiaans)

methylated spirit
spirito da bruciare

spirit
acqueviti

methylated and thus
agoutimetilato e quindi

methylated spirits for use in industry
alcol denaturato destinato ad usi industriali

methylated mercury accumulates in the body.
il mercurio metilato si accumula nell'organismo.

methylated dna protein cysteine s methyltransferase
o(6)-metilguanina-dna metiltransferasi

methylated-dna protein-cysteine methyltransferase
o(6)-metilguanina-dna metiltransferasi

they differ in the way that nearby dna is methylated.
le manopole del volume del nostro dna possono essere regolate in tantissimi modi.

during her job in the hospital, she doesn't know if she can perceive the odour of the methylated spirit.
durante il lavoro in ospedale, non sa se percepisce l'odore dell'alcol denaturato.

do not use solvent and alcohol (methylated spirits)!
non usare diluenti o alcol.

also, the tertiary alcohol is denatured for use in anti‑freeze, window‑cleaning fluid and methylated spirit.
inoltre, l'alcol terziario denaturato fa parte dell'elaborazione di prodotti antigelo e di detergenti per lavare i parabrezza nonché dell'alcol metilico.

before the test, the inner and outer surfaces of the windscreen shall be thoroughly degreased by means of methylated spirit or an equivalent degreasing agent .
prima della prova si procede alla completa sgrassatura delle superfici interna ed esterna del parabrezza mediante alcool metilico o prodotto sgrassante equivalente .

remove as much as possible with blotting paper, clean with 20% methylated spirit and wash with soap foam. sometimes lemon juice gives good results.
levarne il più possibile con carta assorbente, tamponare con alcool denaturato al 20% e lavare con schiuma di sapone neutro. talvolta il succo di limone può dare buoni risultati.

inorganic mercury spread in the water is transformed to methylated mercury in the bottom sediments.
il mercurio inorganico sparso nell'acqua si trasforma in mercurio metilato nei sedimenti del fondo.

the black printing ink contains shellac, n-butyl alcohol, isopropyl alcohol, industrial methylated spirit, iron oxide black, purified water and propylene glycol
l’inchiostro nero per stampa contiene gommalacca, alcool n-butilico, alcool isopropilico, etanolo denaturato industriale, ferro ossido nero, acqua depurata e glicole propilenico

the methylated metabolites of asiii (mmav, dmav) are primarily excreted in the urine.
i metaboliti metilati dell’asiii (mmav, dmav) sono escreti principalmente nelle urine.

i feel it is extremely important to include the mental consequences of these diseases as well as the physical ones. given our experiences with rape oil and methylated spirit, we in spain are very conscious of how dreadful the mental consequences can be.
ritengo infine fondamentale includere fra i danni non solo le conseguenze fisiche, ma anche quelle psichiche di tali patologie, e noi spagnoli, dopo l' esperienza dell' olio di colza e dell' alcool metilico, sappiamo bene quanto siano devastanti le conseguenze psichiche di talune patologie.

ethanol is particularly suitable as methylated spirits due to its high fuel value and for manufacturing gel fuel (especially the s15 grade).
grazie al suo forte potere di combustione, l’etanolo è ideale per lo «spirito da ardere» o per la fabbricazione di combustibile in pasta (in particolare la qualità s15).

3) use of or contact with: harmful chemical products (including methylated spirits on the visor treatments), or an intense heat source
3) utilizzo o contatto con: prodotti chimici dannosi (incluso alcol denaturato durante la pulizia della visiera), o fonti di calore particolarmente intense

other non-durable household articles such as matches, candles, lamp wicks, methylated spirits, pins, needles, nails, screws, nuts and bolts, tacks, washers, glues and adhesive tapes for household use, string, and rubber gloves,
altri beni per la casa non durevoli quali fiammiferi, candele, stoppini, alcol denaturato, mollette da bucato, aghi da cucito, chiodi, viti, dadi e bulloni, bullette, rondelle, colle e nastri adesivi per uso casalingo, corda e guanti di gomma.