Je was op zoek naar: mighty to save (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

mighty to save

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

to save

Italiaans

per risparmiare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to save it.

Italiaans

e che resta presente al nostro mondo per salvarlo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i that speak in righteousness, mighty to save.

Italiaans

- io, che parlo con giustizia,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

propensity to save

Italiaans

propensione al risparmio

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to save others.

Italiaans

e saranno preparati per salvare gli altri.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

items to save:

Italiaans

elementi da salvare:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to save all souls

Italiaans

salvare tutte le anime

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to save his people.

Italiaans

per salvare il suo popolo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

form fields to save:

Italiaans

campi modulo da salvare:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

additional information to save

Italiaans

altre informazioni da salvare

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

failed to save document.

Italiaans

impossibile salvare il documento.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the word of god and the power of his holy spirit are mighty to help us

Italiaans

la parola di dio e la forza del suo spirito santo sono potenti per aiutarci

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for mercy and wrath are with him. he is mighty to forgive, and to pour out indignation:

Italiaans

poiché misericordia e ira sono in dio, potente quando perdona e quando riversa l'ira.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

5:22 woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

Italiaans

e si reputano intelligenti. 5:22 guai a coloro che sono gagliardi nel bere vino,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the lord your god is with you, he is mighty to save. he will take great delight in you, he will quiet you with his love, he will rejoice over you with singing."

Italiaans

l eterno, il tuo dio, è in mezzo a te, come un potente che salva; egli si rallegrerà con gran gioia per via di te, si acqueterà nell amor suo, esulterà, per via di te, con gridi di gioia".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if we notice there are areas of our thought life that we find difficult to overcome, we can find specific scriptures that can help us to get victory over them, and believe in a god who is mighty to save!

Italiaans

se notiamo che ci sono aree nella nostra vita dei pensieri che troviamo difficili da sconfiggere, possiamo trovare delle scritture specifiche che ci possono aiutare ad avere vittoria, e credere in un dio che è potente per salvare!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is sin that causes separation between us and god. god is mighty to help you, if you are willing to stop sinning and give your whole life over to him. jesus has come to the world in order to save us from our sin.

Italiaans

È il peccato a causare la separazione tra noi e dio. dio è tanto potente da poterti aiutare, se vuoi smettere di peccare e dare tutta la tua vita a lui. gesù è venuto in terra per salvarci dal nostro peccato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1 who is this that cometh from edom, with dyed garments from bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? i that speak in righteousness, mighty to save.

Italiaans

1 "chi è questi che giunge da edom, da botsra, in vestimenti splendidi? questi, magnificamente ammantato, che cammina fiero nella grandezza della sua forza?" "son io, che parlo con giustizia, che son potente a salvare".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

irrespective of personality, my past, and my nature, anyone - including me - can become totally different with god’s help. god is mighty to do miracles.

Italiaans

sì, tutti, me incluso – indipendentemente dalla mia personalità, dal mio passato e dalla mia natura – possono cambiare completamente con l’aiuto di dio. dio è potente da fare miracoli.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,311,169 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK