Je was op zoek naar: military might (Engels - Italiaans)

with very extensive military might.
comprendo le nazioni che hanno una grande potenza militare.

with their god of military might.
della potenza militare.

what is the purpose of having such huge military might?
qual è lo scopo di disporre di una tale enorme potenza militare?

as they mistakenly believe that their superior military might,
in quanto credono erroneamente che le loro forze militari

water supply destroyed, and military might is used to ensure that
e sono usati i militare per assicurare che patiscano la fame

finances, and awesome military might, will enable your country to maintain
le finanze e le armi superiori permettono al vostro paese

the united states possesses economic and military might that make it a superpower.
gli stati uniti godono di un potere economico e militare che li rende una superpotenza.

he and his followers then created a political empire through application of military might.
lui ed i suoi seguicamme allora hanno generato un impero politico con l'applicazione dei militari potrebbero.

military might is necessary, but it should be used only to keep terrorism under control.
non si può totalmente escludere il ricorso alle forze armate, ma esse vanno impiegate unicamente per tenere sotto controllo il terrorismo.

of around 8 million people, frustrate the enormous military might of the united states,
ma con una minuscola popolazione di circa 8 milioni f

silvia cattori: do you seriously believe that you can face the military might of israel?
silvia cattori: credete seriamente di poter fronteggiare la potenza militare israeliana?

to lift it would be misinterpreted as encouragement for further increases in china’ s military might.
una sua revoca sarebbe erroneamente interpretata come un incoraggiamento ad accrescere ulteriormente la forza militare della cina.

madam president, the dayton agreement was established by military might, by imposing military intervention and interference.
signora presidente, l' accordo di dayton è stato siglato manu militari, ovvero con un imponente intervento e con l' ingerenza militare.

it has long been recognised that military might never permanently resolves any conflict, and this needs to be remembered now.
l' antica nozione secondo cui con mezzi militari non si è mai giunti ad una soluzione duratura di un conflitto, deve trovare rinnovato ascolto.

the bush doctrine is founded on the assumption of the unilateral use of military might, underpinned by a commitment to preventive warfare.
la dottrina di bush è fondata sul presupposto dell' uso unilaterale della forza militare, sostenuto da un impegno nei confronti della guerra preventiva.

it has been observed by military experts all over the world that no nation or group of nations can withstand the military might of america.
esperti militari hanno osservato che al mondo non esiste nazione (o gruppi di nazioni) in grado di contrastare la potenza militare dell'america.

but they had one fault. they were weak and defenseless in the face of real military might, so they were the ideal victims for an abstract revenge....
ma avevano una colpa: erano deboli ed indifesi di fronte ad una vera potenza militare, dunque erano la vittima perfetta per una vendetta astratta ...

as long as terror and military might prevail, however, no one can hope for tolerance from the european parliament and from the other european institutions.
fin quando prevarranno il terrore e la forza militare, nessuno può sperare in un atteggiamento di tolleranza da parte del parlamento europeo e delle altre istituzioni europee.

perhaps a successful civil peace corps might persuade some european activists that it is unfashionable and outdated to earn respect on the world stage through a show of military might.
un efficace corpo di pace civile europeo potrebbe convincere un gran numero di attivi sostenitori della causa dell'unione a rendersi conto di quanto sia obsoleta e superata l'idea di guadagnarsi il rispetto sullo scenario mondiale facendo vedere i muscoli sul piano militare.

estonia's economy and military might have succumbed time and again to those of our neighbour, and are many times smaller than those of the conqueror russia.
i settori economico e militare dell'estonia avrebbero potuto soccombere non una, ma più volte di fronte a quelli del nostro vicino, e sono di gran lunga più piccoli di quelli della conquistatrice russia.