Je was op zoek naar: milliradians (Engels - Italiaans)

angular resolution better than 3 milliradians;
risoluzione angolare migliore di 3 milliradianti;

angular resolution better than 3 milliradians (0,5 mils);
risoluzione angolare migliore di 3 milliradianti (0,5 mils);

the result in milliradians (mrad) shall be considered as acceptable for a passing lamp, only when the absolute value Δri
il risultato espresso in milliradianti (mrad) è considerato accettabile per una luce anabbagliante solo se il valore assoluto Δri

designed for airborne operation, using other than silicon detectors, and having an ifov of less than 2,5 mrad (milliradians);
progettati per impiego avionico, utilizzanti rivelatori diversi dal silicio ed aventi un campo di visione istantaneo inferiore a 2,5 milliradianti;

either as the angle, expressed in milliradians, between the direction of the beam towards a characteristic point on the horizontal part of the cut-off in the luminous distribution of the headlamp and the horizontal plane,
l'angolo, espresso in milliradianti, tra la direzione del fascio di luce verso un punto caratteristico sulla parte orizzontale della linea di demarcazione della distribuzione luminosa del proiettore ed il piano orizzontale,

having a minimum horizontal or vertical "instantaneous-field-of-view (ifov)" of at least 10 mrad/pixel (milliradians/pixel);
un "campo di visione istantaneo (ifov)" minimo orizzontale o verticale di almeno 10 mrad/pixel (milliradianti/pixel);