Je was op zoek naar: mind set (Engels - Italiaans)

mind-set
attitudine

the proper mind set
l'insieme adeguato di mente

developing a new mind set
un tipo di mentalità nuovo

a new mind-set is required.
occorre cambiare mentalità.

so this is a mind set adjustment.
così si tratta di un operare un adattamento mentale.

one particular) the right mind set
un particolare) il set di mente

you only have to have the mind set and direction.
soltanto dovete avere la mente regolata e senso. se essere "un detectivo" è nel vostro sistema e siete abbastanza creativi, troverete il modo.

dedication: responsibility is our overall mind-set
dedizione - la responsabilità è la nostra mentalità globale

"the siccom quality: a permanent mind set"
"la qualità siccom : il nostro obiettivo costante"

but the mind set on the spirit is life and peace.
mentre ciò che brama lo spirito è vita e pace.

this mind-set has serious implications for reproductive decisions.
questa posizione mentale ha serie conseguenze per le decisioni sulla riproduzione.

increased stamina will appeal your partner as well as your personal mind set.
maggiore resistenza si rivolge il vostro partner così come il set di mente personale.

whatever its cause, this false mind-set must be fought against.
qualunque sia la sua causa, questa mentalità sbagliata deve essere avversata.

we have lived with such mind-sets.
noi viviamo con quest abito mentale.

the hacker mind-set is not confined to this software-hacker culture.
la predisposizione mentale di un hacker non è confinata a quest'unico ambito.

your mind set is your own and there is nothing we can or will do that would change this.
la vostra mentalità è la vostra, e non c'è nulla che può o vuole cambiare questo.

mr malosse expressed the view that a special mind-set was needed to increase mobility.
malosse rileva che per promuovere la mobilità si deve creare un'atmosfera particolare.

this mind-set was expected to result in winning the competitive battle with america and japan.
ciò avrebbe dovuto consentire di vincere la battaglia della concorrenza con l' america e il giappone.

achieving it depends on changing the mind-set of centuries and the way of approaching the whole problem.
per conseguirlo, occorre modificare schemi mentali secolari e rivedere tutto l'approccio al problema.

creating a new generation with an entrepreneurial mind-set ready to drive the development of sustainable innovation;
creare una nuova generazione con una mentalità imprenditoriale pronta a mettersi a capo dello sviluppo di innovazioni sostenibili;