Je was op zoek naar: mintmark (Engels - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

the mintmark appears bottom left, below the ship.

Italiaans

sotto l'imbarcazione, a sinistra, il marchio della zecca.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the mintmark is shown in the upper right part of the coin.

Italiaans

il marchio di zecca figura sulla parte superiore destra della moneta.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the mintmark appears at the top, above the edge of the ancient coin.

Italiaans

in alto, sopra il contorno della moneta antica, il marchio della zecca.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

below the gate are the mintmark and the year of issue, one above the other.

Italiaans

sotto la porta, l'anno di emissione e, sotto, il marchio della zecca.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

below the eagle is the year of issue in the middle and the mintmark to the right.

Italiaans

sotto l'aquila, al centro l'anno di emissione e a destra il marchio della zecca.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the mintmark(" r") is located between the coat of arms and the year of issue.

Italiaans

tra lo stemma e l' anno di emissione è inserito il marchio di zecca « r ».

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the mintmark « m » is inscribed immediately below the image of the dove of peace.

Italiaans

il marchio di zecca « m » è invece impresso sotto l' immagine della colomba.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the mintmark and the signature mark of the master of the mint are shown to the left and right of the design respectively.

Italiaans

sulla sinistra e sulla destra del disegno si trovano rispettivamente il marchio di zecca e il segno del maestro di zecca.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the monogram of the italian republic « ri » and the mintmark « r » are also to the skier's left.

Italiaans

a sinistra dell' atleta sono inoltre impressi il monogramma della repubblica italiana « ri » e il marchio di zecca « r ».

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

to the left, impressed into the surface of the coin, is the word « espaÑa », under which the mintmark « m » appears.

Italiaans

sul lato sinistro compare la scritta « espaÑa » in incuso, sovrastante il marchio di zecca « m ».

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the bust of h.m. king juan carlos i is pictured in the centre with, to the left, a semicircle standing out in relief and bearing the word espaÑa; below this semicircle is the mintmark.

Italiaans

nella parte centrale effigie del re juan carlos i, con a sinistra la leggenda "espaÑa" racchiusa in una sezione di corona circolare, sotto la quale vi è il marchio della zecca.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the mintmarks appear between two stars near the bottom of the coin.

Italiaans

i due marchi di zecca sono posti ciascuno tra due stelle nella metà inferiore della corona esterna.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,424,819 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK