Je was op zoek naar: mistakes are proof that you are trying (Engels - Italiaans)

mistakes are proof that you are trying
gli errori sono la certezza che stai provando (a fare qualcosa)

if you are trying out
se si utilizza la

if you are trying out the
se si utilizza la

cannot find the computer that you are trying to reach.
impossibile trovare il computer che si sta tentando di raggiungere.

the computer that you are trying to reach is not responding.
il computer che si sta tentando di contattare non risponde.

sunsets are proof that endings can be beautiful
सूर्यास्त सबूत है कि अंत सुंदर हो सकता है

the software that you are trying to installation is already installed.
il software che si sta tentando di installare è già presente.

the network or the computer that you are trying to contact is not responding.
la rete o il computer che si sta tentando di contattare non risponde.

in […]'s view these figures are proof that there is no state aid to pi.
questi dati rappresentano, a giudizio di […], la prova dell'assenza di aiuto di stato a favore di pi;

these amendments are proof that we will not put up with harmonisation to the lowest common denominator.
tali emendamenti sono la prova tangibile che non ci accontentiamo di un'armonizzazione ridotta a un minimo comune denominatore.

refined and welcoming, the hotel’s rooms are proof that nothing is left to chance.
rifinite e accoglienti, le camere dell’hotel sono la dimostrazione di come niente è lasciato al caso.

a) the pilot projects are proof that demand exists for environmental certification outside the manufacturing sector;
i progetti pilota dimostrano che esiste una domanda di certificazione ambientale al di fuori del settore manufatturiero;