Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fried fish
fassona
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mixed fried prawns and squid
fritto misto di gamberi
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mixed fried prawns, squid and cappuccino
fritto misto di gamberi, calamari e cappuccetto
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is excellent for mixed fried fish or together with any other fish dishes.
e' ottimo per la frittura di pesce o per accompagnare qualsiasi altro piatto a base di pesce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
too problematic to calculate them for fried fish.
troppo problematico calcolare anche la frittura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occasionally also with fried fish and dried salted codfish.
talvolta anche con pesce fritto o baccalà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fried fish, pasta and risotto with fish and crustaceans, broiled fish
pesce fritto, pasta e risotti con pesce e crostacei, pesce alla griglia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent fish and shellfish dishes such as the famous cadiz fried fish
eccellente pesce e frutti di mare con il suo famoso pesciolino fritto gaditano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fried fish, pasta and risotto with fish and crustaceans, sauteed crustaceans
pesce fritto, antipasti di pesce e crostacei, pesce saltato, pasta con pesce
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
local fare pescaito frito (fried fish), all kinds of seafood
specialità tipiche pescaito frito (pesce fritto) e tutti i tipi di frutti di mare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasta and risotto with fish and crustaceans, eggs, dairy products, fried fish
pasta e risotto con pesce e crostacei, uova, latticini, pesce fritto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fried fish and crustaceans, pasta and risotto with crustaceans and vegetables, fish appetizers
pesce e crostacei fritti, pasta e risotto con crostacei e verdure, antipasti di pesce
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coupling: it goes well with white and red meat; with fried fish and fresh cheeses.
abbinamenti: si sposa bene con carni bianche e rosse; ottimo per accompagnare fritture e formaggi freschi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fried fish with garlic, olive oil, wine, onion, bay leaf, carrots, celery
- pesce cotto con aglio, olio d'oliva, vino, cipolla, foglie d’alloro, carota, sedano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to include these ingredients, you have to add 100 to 150 calories per 100 grams of fried fish.
aggiungete alle calorie una base di 100-150 kcal ogni 100 g di pesciolini fritti per considerare anche la cottura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will be held in san vito lo capo the second edition of the food and wine that has fried fish as the protagonist of the event.
si terrà a san vito lo capo la seconda edizione della rassegna enogastronomica che ha il pesce fritto quale protagonista dell'evento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alcohol: 12.5% aperitifs, crustaceans, fried fish, pasta and risotto with fish and vegetables
abbinamento: zuppe di funghi e verdure, crostacei, pasta e risotto con pesce e verdure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accompanied by eggplant or fried potatoes, fried fish, but also (picarel, retunno, sandeel).
accompagnato da melanzane o patate fritte, ma anche pesce fritto (menola, retunno, cicerello).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent as an aperitif and as a wine for any meal, it goes well with fish dishes and fish soups, couscous and fried fish in particular.
colore rosa cerasuolo, profumo di rosa e viola selvatica, gusto fresco ed elegante con un buon equilibrio acido, facile e leggero con una spiccata nota di frutto di melograno ed una piacevole nota aromatica finale. eccellente come aperitivo e vino da tutto pasto, accompagna molto bene i piatti a base di pesce, in particolare zuppe di pesce, cous cous e fritture miste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent as an aperitif and as a wine for any meal, accompanies well any kind of fish dish, especially fish soups, couscous and fried fish.
eccellente come aperitivo e vino da tutto pasto, accompagna molto bene i piatti a base di pesce, in particolare zuppe di pesce, cous cous e fritture miste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: