Je was op zoek naar: mixer inspection doors (Engels - Italiaans)

key to unlock mixer inspection doors
comando di sblocco serrature portelle dispezione mixer

mixer inspection door open
portelle ispezione mixer aperte

b) mixer inspection hatches
b) sportelli dispezione mixer

inspection door open
portella ispezione aperta

the mixer is provided with limit stops (16u1, 16u2) with a key connection for the inspection doors.
il mixer è corredato da finecorsa (16u1, 16u2) con innesto a chiave per le portelle dispezione.

the operator should for no whatsoever reason look through the inspection doors and control visors in the cremation chamber.
l operatore non dovrebbe per alcun motivo guardare attraverso i portelli di ispezione ed i visori di controllo in camera di cremazione.

electrolocks with a key connection and emergency unlock, prevent the opening of the inspection doors and verify their state.
elettroserrature con innesto a chiave e sblocco di emergenza, impediscono lapertura delle portelle di ispezione e ne verificano lo stato.

the hydraulic connections and inspection doors can either be on the right hand side or on the left hand one and must be specified at the order.
il lato attacchi idraulici e le ispezioni possono essere sul lato destro o sinistro; devono essere specificati in fase d ordine.

one-touch inspection door can be installed quickly to new and existing machinery, without substantial changes.
one-touch inspection door si installa rapidamente su macchinari nuovi e pre-esistenti senza sostanziali modifiche.

any tampering or modification of the electric or mechanical system with relation to the inspection door limit stops will automatically release the manufacturer from all responsibility.
la manomissione o la modifica dell'impianto elettrico o meccanico relativo ai fine corsa delle portelle di ispezione, fara' decadere ogni responsabilita' da parte del costruttore dell'impianto.

one-touch inspection door is a registered trademark of tsubaki and it is produced and distributed by magaldi, sole agent for europe.
one-touch inspection door è un brevetto registrato da tsubaki ed è prodotto e distribuito in esclusiva per l’europa da magaldi.

for biggest sizes we propose the man hole model, having the same characteristics of one-touch inspection door for easy and quick inspections.
per dimensioni maggiori proponiamo il passo d’uomo, avente le stesse caratteristiche di facile e rapida ispezione del one-touch inspection door.

one-touch inspection door, standard type, is available in mild steel for general applications and in stainless steel for oxidizations and corrosion resistance.
one-touch inspection door, nella versione standard, è disponibile in acciaio dolce per tutte le applicazioni ed in acciaio inossidabile resistente alla ossidazione e alla corrosione.

it is designed to be easy to maintain, featuring an inspection door in accordance with en40 and low-voltage electrical regulations, making it easy to change the bulb simply by removing the stainless steel cover on the top.
È stato progettato in modo da avere una facile manutenzione incorporando uno sportello di registrazione in base a en40 e per la regolazione elettrotecnica di bassa tensione, facilitando la sostituzione della lampadina che si esegue semplicemente togliendo la copertura inossidabile dalla parte superiore.

in new class b, c and d ships, constructed on or after 1 january 2003 where fire dampers are placed behind ceilings or linings, these ceilings or linings shall be provided with an inspection door on which a plate reporting the identification number of the fire damper is provided.
nelle navi nuove delle classi b, c e d, costruite il 1o gennaio 2003 o dopo tale data in cui le serrande tagliafuoco vengono sistemate dietro le soffittature o i rivestimenti, tali soffittature o rivestimenti devono essere provvisti di un portello di ispezione munito di targa con il numero di identificazione della serranda tagliafuoco;

one-touch inspection door is a dust-, rain-tight and high temperatures-resistant inspection and service door for conveyors, filters, machines and everywhere it is requested inspection or access.
one-touch è un portello di ispezione e di servizio resistente a polvere e pioggia ed alle alte temperature. si installa su trasportatori, filtri, macchine e ovunque si richieda l’ispezione o accesso.