Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
{0} cannot be loaded.
impossibile caricare {0}.
Laatste Update: 2007-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
styles cannot be loaded.
non è possibile caricare gli stili.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the module cannot be found
impossibile trovare il modulo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the bpel file cannot be loaded.
non è possibile caricare il file bpel.
Laatste Update: 2007-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
msdis140.dll cannot be loaded.
impossibile caricare il file msdis140.dll.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the jca classes cannot be loaded.
le classi jca non possono essere caricate.
Laatste Update: 2008-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
model fragment {0} cannot be loaded.
impossibile caricare il frammento modello {0}.
Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
msmqocm.dll library cannot be loaded.
impossibile caricare la libreria msmqocm.dll.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
resource dll msadcer.dll cannot be loaded.
impossibile caricare la dll di risorse msadcer.dll.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
type in a module cannot be declared '|1'.
un tipo in un modulo non può essere dichiarato '|1'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
methods in a module cannot be declared '|1'.
i metodi di un modulo non possono essere dichiarati '|1'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
modules cannot be referenced.
impossibile fare riferimento ai moduli.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
modules cannot be declared '|1'.
i moduli non possono essere dichiarati '|1'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
variables in modules cannot be declared '|1'.
le variabili nei moduli non possono dichiarare '|1'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
application {0} with process modules cannot be uninstalled.
impossibile disinstallare l'applicazione {0} con i moduli dei processi.
Laatste Update: 2007-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: