Je was op zoek naar: more people are in work than ever before (Engels - Italiaans)

more people are in work.
un numero maggiore di persone ha un lavoro.

more women are in the work-force than ever before.
più donne sono forza-lavoro che mai.

people are living longer than ever before.
oggi la speranza di vita delle persone è più lunga rispetto al passato.

our behavior influences more people than ever before.
i nostri comportamenti influenzano più che mai un ambito sempre più vasto.

more funding than ever before
la dotazione più cospicua

people are living longer and in better health than ever before.
mai come ora le persone hanno vissuto così a lungo e in buona salute.

than ever before.
non mai.

people are reading more than ever.
le persone stanno leggendo più che mai.

more people than ever before have access to golden dawn teachings.
sempre più persone rispetto al passato hanno accesso agli insegnamenti della golden dawn. numerosi individui affermano di essere maghi praticanti della golden dawn.

a surprise, more space than ever before
più spazio, più comfort

there is more cause for this than ever before.
ora più che mai ci sono ragioni per agire in tal senso.

more than ever before, this consumer needs reassurance.
ora più che mai il consumatore ha bisogno di essere rassicurato.

farming is confronted with more risks than ever before.
l’agricoltura deve affrontare più rischi di quanti ne siano mai stati constatati in passato.

faster and easier than ever before.
veloce e semplice da usare come non mai.

simply feel free now than ever before!
semplicemente feel free che mai prima d'ora!

the problem is, however, now more pressing than ever before.
tuttavia, il problema oggi è più urgente che mai.

all the while, we became infinitely more free than ever before.
nel frattempo siamo diventati infinitamente più liberi.

crime is now crossing borders now more easily than ever before.
la criminalità attraversa ora le frontiere con più facilità rispetto al passato.

1.1 the world economy became more integrated than ever before.
1.1 l'economia mondiale ha raggiunto un grado di integrazione senza precedenti.

the greater reality is stronger than ever before.
la grande realta' e' piu' forte di quanto mai prima.