Je was op zoek naar: most generous (Engels - Italiaans)

that is most generous, mr falconer.
la ringrazio per la sua generosità, onorevole falconer.

read, and your lord is the most generous,
leggi, ché il tuo signore è il generosissimo,

what has made you careless concerning your lord, the most generous?
che cosa ti ha indotto ad abbandonare il tuo signore, il più generoso?

the most generous book to choose the cove or beach while on vacation.
il libro più generoso di scegliere la baia o sulla spiaggia mentre era in vacanza.

the european scheme for general preferences is the most generous preferential system.
il regime europeo delle preferenze generalizzate è il sistema preferenziale più generoso.

in the face of the tsunami, european citizens have been amongst the most generous.
non sono necessari solo finanziamenti: dobbiamo anche fornire competenze tecniche.

the arrangement sets out the most generous repayment terms and conditions that may be supported.
l’accordo indica le condizioni e modalità di rimborso più favorevoli che possono essere sostenute.

the eu has been most generous in its financial support for the palestinian areas since 1993.
dal 1993 l'unione europea ha sostenuto finanziariamente la regione palestinese in modo considerevole.

the old 'testament patriarchs and prophets knew all about this most generous inclination of god.
i patriarchi ed i profeti del vecchio testamento conoscevano bene questa inclinazione di dio verso l'estrema generosità.

our approach includes development aid; in fact, the eu is one of the most generous donors.
il nostro approccio prevede lo stanziamento di fondi per lo sviluppo, come dimostra il fatto che l'unione europea sia tra i donatori più generosi.

ali described him as being the most generous and truthful of people as well as being the most lenient.
ali lo ha descritto come il più generoso e veritiero di persone, oltre ad essere più indulgente.

anas said, "the prophet was the most excellent, most generous and bravest of all people."
anas ha detto, "il profeta è stato il più eccellente, più generoso e più coraggiosa di tutte le persone."

the provisions of this chapter represent the most generous terms that participants may offer when providing official support.
le disposizioni del presente capitolo rappresentano le condizioni più favorevoli che i partecipanti possono offrire quando concedono sostegno pubblico.

- in spite of their poverty and their precarious living conditions they are most generous and share abundantly.
– malgrado la loro povertà e la loro condizione di vita precaria, sono generosi e vivono la condivisione.

i would thank the swedish presidency and mr danielsson for their comprehensive answer and for their most generous concluding words.
ringrazio la presidenza svedese e il ministro larsson per l' esauriente risposta e per le generosissime parole conclusive.

vittorio di russo was the most generous of all of us. those who knew him, can not forget his smile of a dreamy lion.
vittorio di russo é stato il più generoso di tutti noi di mondo beat. chi l’ha conosciuto non può dimenticare il suo sorriso di leone sognatore.

without that, we shall continue to be the most generous contributors, leaving others to gain the political credit for their actions.
se non si realizzerà questa condizione continueremo ad essere i contribuenti più generosi, lasciando ad altri i benefici politici delle nostre azioni.

the two most generous benefits in sweden – parental benefit and child allowance – are paid to everyone who has children in sweden.
le due prestazioni più generose della svezia, l’ indennit� parentale e quella di maternit� , sono a disposizione di chiunque abbia figli in svezia.

the owner (who also runs the place) must be the most generous and warm hearted man in sicily and the place itslef is stunning.
il proprietario (che gestisce anche il luogo) deve essere l'uomo più generoso e caloroso in sicilia e il itslef posto è stupefacente.

of these, ireland has the shortest time period, only three months, and finland has the most generous giving the victim latitude of ten years.
tra questi, l'irlanda ha il termine più breve, solo tre mesi, e la finlandia il più generoso, che lascia alla vittima un lasso di tempo di dieci anni.