Je was op zoek naar: mouse hovering (Engels - Italiaans)

hovering
levitazione

hovering tru
camion

when the mouse is hovering over the item.
quando il mouse passa sull'oggetto.

static hovering
volo statico

transition to hovering
transizione a volo stazionario

"hovering" the mouse
puntatore mouse immobile

show thumbnails when hovering tabs
mostra le miniature quando il mouse passa sulle schede

enable image toolbar hovering
abilita barra degli strumenti immagini disancorata

attach temporary label when hovering mouse
mostra nome al passaggio del mouse

the temperature was hovering around zero degrees fahrenheit.
la temperatura stava aggirare intorno ai gradi zero fahrenheit.

if file preview is enabled for sound files the file will be played whenever the mouse cursor is hovering over the file name or icon.
se l'anteprima è abilitata per i file sonori il file verrà riprodotto quando il puntatore del mouse si trova sopra al suo nome o alla sua icona.

allows items to be selected by hovering over them with the mouse.
consente la selezione degli elementi passando sopra di essi con il mouse.

check this box to display summary tooltips when hovering the mouse over an event or a to-do.
seleziona questa opzione se vuoi che appaia una finestrella con il sommario quando passi con il mouse sopra un evento o una cosa da fare.

hovering with the mouse over the viewing spectrum you can see the total numbers of viewings for each specific segment of the video.
passando con il mouse sullo spettro di visione è possibile verificare il numero di visualizzazioni totalizzate complessivamente per ogni singola porzione del video.

after a few seconds, you may access to the information of any point of the graph by hovering the mouse over the red cross.
dopo qualche secondo, avrai accesso alle informazioni relative a ciascun punto del diagramma, muovendo il mouse sulla crocetta rossa.