Je was op zoek naar: move forward first, then back (Engels - Italiaans)

they go forward first.
si metteranno in marcia per primi.

move forward
avanti

always move forward
andare sempre avanti

always move forward.
sempre andare avanti.

move forward/backward
sposta avanti/indietro

- always move forward.
. - sposta sempre in avanti

move forward or backward
sposta in primo o secondo piano

we have to move forward.
ora dobbiamo procedere.

how do we move forward?
come procedere?

the parties must move forward.
i due popoli devono guardare avanti.

moves arrows first, then text
sposta prima le frecce, quindi il testo.

first, then, the authorisation directive.
innanzi tutto la direttiva sulle autorizzazioni.

fourthly, how do we move forward?
quarto, in quale modo proseguire?

moves forward.
va in avanti.

we cannot move forward without momentum.
non possiamo avanzare senza slancio.

then back to idleness.
e di nuovo la totale inattività...

active player first, then non-active player
prima il giocatore attivo, poi il giocatore non-attivo

then back to the resort.
rientreremo poi al resort.

corruption convention moves forward
la convenzione sulla corruzione va avanti

the lom106 moves forward automatically.
lom106 avanza in modo automatico.