Je was op zoek naar: mqback (Engels - Italiaans)

mqback
mqback

mqback call.
chiamata mqback.

mq: mqcmit and mqback
mq: mqcmit e mqback

mqback, to back out a uow
mqback, per eseguire il backout di un'unità di lavoro

the mqbegin, mqcmit, and mqback verbs are unavailable.
i verbi mqbegin, mqcmit e mqback non sono disponibili.

mqdisc, where mqcmit or mqback was called first.
mqdisc, dove mqcmit o mqback è stato richiamato per primo.

updates are committed using the mqcmit verb or backed out using mqback.
viene eseguito il commit degli aggiornamenti utilizzando il verbo mqcmit o viene eseguito il backout utilizzando mqback.

the application programmer can force a unit of work to be backed out by calling mqback.
il programmatore applicativo può forzare il backout di un'unità di lavoro richiamando mqback.

do not use mqcmit or mqback (because com+ component services/dtc is in charge of the transaction).
non utilizzare mqcmit o mqback (in quanto com+ component services/dtc sta eseguendo la transazione).

the commit() and backout() methods on a queue manager replace the mqcmit and mqback calls that are used with the procedural interface.
i metodi commit() e backout() su un gestore code sostituiscono le chiamate mqcmit e mqback utilizzate con l'interfaccia procedurale.

the commit() and backout() methods on a queue manager are equivalent to the mqcmit and mqback calls that are used with the procedural interface.
i metodi commit() e backout() su un gestore code sono equivalenti alle chiamate mqcmit e mqback utilizzate con l'interfaccia procedurale.

in this scenario, mqi verbs control the global units of work; they are started in applications using the mqbegin verb and then committed using mqcmit or backed out using mqback.
in questo scenario, i verbi mqi controllano le unità di lavoro globali; vengono avviate nelle applicazioni utilizzando il verbo mqbegin e quindi ne viene eseguito il commit con mqcmit o il backout con mqback.

mqback (<b>without</b> <codeph>ax_reg</codeph> being called during the current global unit of work)
mqback (<b>senza</b> <codeph>ax_reg</codeph> richiamata durante l'unità di lavoro globale corrente)