Je was op zoek naar: multi material inserts (Engels - Italiaans)

multi-material recycling scheme
programma di riciclaggio multimateriale

multi-material multi-layer
multistrato multimateriale

more options for multi-material 3d printing
altre opzioni per la stampa 3d multi materiale

complex, multi-material systems print in one automated job.
sistemi multi-materiale complessi consentono di stampare in un unico lavoro automatizzato.

thanks to its four 1700 litre skips, the machine is designed for separate or multi-material waste collection.
con i quattro cassonetti di max 1700 lt, la macchina può effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti o la raccolta multimateriale.

the world’s most versatile multi-material 3d printer puts products on the fast track through development and production.
la stampante 3d multi-materiale più versatile al mondo sviluppa e produce prodotti con la massima velocità.

polyjet technology creates precise models, even with rubber-like, rigid, clear and multi-material components.
la tecnologia polyjet consente di creare modelli precisi, anche con componenti in multi-materiale, ad esempio gommoso, rigido e trasparente.

component is a single- or multi-material product that needs no further processing before it is assembled into final product.
componente è un prodotto caratterizzato da uno o più materiali che non necessita di ulteriore lavorazione prima di essere assemblato nel prodotto finale.

the objet260 connex3 creates brilliantly colored prototypes with a range of multi-material components including rigid, flexible, clear and durable.
la objet260 connex3 permette di creare prototipi dai colori brillanti con un'ampia gamma di componenti multi-materiale rigidi, flessibili, trasparenti e durevoli.

2a s. p. a., like many other companies in the automotive industry, is interested in the possibility of producing new multi-material components.
2a al fine di migliorare costantemente le sue prestazioni di qualità lavora in modo preventivo tali caratteristiche. 2a s. p. a., come molte altre aziende nel settore automotive, è interessata alla possibilità di produrre nuovi materiali multi-componenti.

in general, multi–material molding is the most accurate term to use when describing all injection molding processes that involve making parts with two or more materials.
in genere, stampaggio multi-materiale è il termine più preciso da usare quando si descrivono i processi di stampaggio a iniezione riguardanti la produzione di parti con due o più materiali.

by digitally combining materials using connex multi–material 3d printing, designers can create realistic models that replicate the physical properties of each individual part of a product.
utilizzando una combinazione digitale di materiali tramite la stampa 3d multi-materiale connex, i progettisti possono creare modelli realistici in grado di replicare le proprietà fisiche di ogni singola parte di un prodotto.

thanks to its two 4000 litre skips (for a total of 8000 litres), the machine is designed for separate or multi-material waste collection.
con i due cassonetti da 4000 lt. cad. (8000 litri complessivi) la macchina può effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti o la raccolta multimateriale.

when the objet connex500 was developed, with its unique multi-material 3d printing technology, the adidas group saw it as a great opportunity to increase its prototype capacity and accuracy.
quando venne sviluppato il sistema objet connex500, con la propria tecnologia di stampa 3d di più materiali univoca, il gruppo adidas lo vide come una grande opportunità per aumentare la propria capacità e precisione di prototipazione.

the superior productivity, high quality output and unique multi-material printing capabilities of the objet connex enable users to closely emulate the look, feel and function of an exceptionally wide variety of end products.
la produttività superiore, il risultato di qualità elevata e le esclusive funzionalità di stampa multi-materiale della stampante objet connex consentono agli utenti di imitare fedelmente l'aspetto, la sensazione e la funzione di una varietà eccezionalmente ampia di prodotti finali.

plant for treatment and automatic selection of multi material deriving from selective collection, inclusive of rotating screen, belt conveyors for separation line of ferrous and no ferrous metals, belt conveyors for the automatic selection line and control of the outgoing material from the optical readers.
impianto di trattamento e selezione automatica multi materiale derivante da raccolta differenziata, comprensivo di vaglio rotante, trasportatori a nastro per la linea di separazione dei metalli ferrosi e non ferrosi, trasportatori a nastro per la linea di selezione automatica e controllo del materiale in uscita dai lettori ottici.

thanks to its three skips, two 3,200 litre skips and one 2,800 litre skip (giving a total of 9200 litres), the machine is designed for separate or multi-material waste collection.
con i tre cassonetti, due da 3200 lt. ed uno da 2800 lt (9200 litri complessivi), la macchina può effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti o la raccolta multimateriale.

this paper presents design and performance validation of 3d printed electronic com ponents, 3d toroidal air-core inductors, fabricated by multi-material based fused deposition modelling (fdm) 3d printing technology and electroless copper plating.
questo documento presenta progettazione e validità delle prestazioni di componenti elettronici stampati in 3d, induttori a raggi toroidali 3d, realizzati con tecnologia di stampa 3d fused deposition modeling (fdm) e metallizzazione con rame chimico autocatalitico.

in france, for example, some public services wish to introduce a reduced vat system promoting the 'multi-material' approach in order to promote the eco-emballages company, and yet this is to the detriment of other eco-tax collecting companies.
in francia, ad esempio, alcune amministrazioni, al fine di privilegiare la società eco-emballages a scapito di altre società di raccolta di ecotasse, vogliono creare un sistema di iva ridotta che favorisca l'approccio «multi-materiali».