Je was op zoek naar: multi window (Engels - Italiaans)

multi-window mode
modalità multifinestra

multi
multi

multi row
riga multipla

multi-ms
multinazionali

multi(16)
grigio(5)

multi touch
multi-touch

multi-adjustable
multi istanziato

the multitasking, multi-window design further increases your productivity.
il design multi-finestre e multitask aumenta ulteriormente la produttività.

the second one is a multi-window one, it enables to get signals from many trading instruments.
il secondo ha più finestre, permette di ricevere segnali da un parecchio numero di strumenti di trading.

the familiar multi-window design and multi-tasking design ability effectively increases operation efficiency.
il familiare design a più finestre e la capacità di progettazione multitasking aumentano l'efficienza operativa.

the multi-window design allows concurrent multi-tasking, and enables administrators to easily switch between tasks to increase productivity.
il design a finestre multiple permette il multitasking simultaneo e consente agli amministratori di passare facilmente tra le attività in modo da aumentare la produttività.

this allows the entire 4800 x 1200 pixel display to be viewed in real time in other parts of the world, or alternatively, the facility can receive a similar multi-window display in fleet. the ipvs system also allows frame synchronous real time recording and playback.
ciò permette che l'intero display da 4800 x 1200 pixel possa essere visualizzato in tempo reale in altre parti del mondo oppure, in alternativa, l'impianto può ricevere un display simile multi-window a fleet. il sistema ipvs consente anche la registrazione in tempo reale e riproduzione di frame sincroni.

rekord takes up the invitation with its topfix range of tools, but especially with the new multi window apps™, marketed under the garniga brand. this modular system enables small manufacturers to create window systems with multiple configurations, modern design and excellent performance.
un invito a cui l’azienda risponde con la gamma di utensili topfix, ma soprattutto con il nuovo multi window apps tm , soluzione proposta con il marchio garniga: si tratta di un sistema modulare che consente ai piccoli produttori di realizzare sistemi finestra con ampia configurabilità, design moderno e prestazioni d’eccellenza.

featuring multi-window operation with a familiar user interface, qts makes controlling every aspect of your hs-210 – from system operations to multimedia features – fully accessible and easy to use. qts enables you to:
grazie alla funzionalità multifinestra con un'interfaccia utente familiare, qts rende completamente accessibile e facile da usare ogni aspetto di hs-210: dalle operazioni del sistema alle funzioni multimediali. qts consente di:

featuring a multi-window operation with a familiar user interface, qts makes controlling every aspect of your hs-251 – from system operations to multimedia features – fully accessible and easy to use. qts enables you to:
dotato di funzionalità multifinestra con un'interfaccia utente intuitiva, qts rende il controllo di ogni aspetto di hs-251 - dalle funzionalità di sistema alle caratteristiche multimediali - completamente accessibile e facile da usare. qts consente di:

in order to support a simultaneous scalable display of video content from a number of sources, as well as multi-window presentations, croc’s specialists used the christie spyder x20-0808 universal video processor, which has eight inputs and eight outputs with an unprecedented 20 megapixels of bandwidth.
al fine di supportare una visualizzazione simultanea di contenuti video da un certo numero di fonti e presentazioni in multi-finestra, gli specialisti croc hanno utilizzato il processore video universale christie spyder x20-0808 che vanta otto ingressi e otto uscite con bel 20 megapixel come larghezza di banda.