Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we don't want people with multicolored
non vogliamo gente con code
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beautiful flowers of australia. like small multicolored fires.
le belle d’australia. come piccoli fuochi multicolori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you play on the glade that is filled with the multicolored butterflies.
lei gioca sulla radura che è ripiena delle farfalle multicolori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the third tent multicolored light beams follow in your footsteps.
nella terza tenda fasci di luce multicolore seguiranno le vostre orme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a wooden platform enclosed by multicolored cloth serves as a stage.
una piattaforma di legno racchiusa tra stoffe multicolori funge da palco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have bright lights, sometimes white or red, other times multicolored.
hanno in genere delle luci molto brillanti, qualche volta bianche o rosse, altre volte multicolori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bogi park is a multicolored fantasy world for children aged 1 to 12 and their parents.
il bogi park è il fantasmagorico mondo del gioco per i bambini da 1 a 12 anni e i loro genitori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minds are multicolored gowns, and the spirit is the point where the king is located.
l'anima è destinata alla liberazione, ad uscire del groviglio tremendo delle menti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the deeper, the more they grew, and soon from below began to rise eddies multicolored glow.
il genio, al contrario, ha sorriso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
under ultraviolet light these stones transform into a multicolored spectacle, these are fluorescenting stones.
sotto la luce ultravioletta queste pietre si trasformano in uno spettacolo multicolore, sono pietre fluorescenti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the famous multicolored buffalo soon became a landmark of art history and one of the key benchmarks of european prehistory.
i suoi famosi bisonti policromatici presto si convertirono in una pietra miliare della storia universale dell arte ed uno dei riferimenti fondamentali della preistoria europea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the city is lit up in multicolored fairy lights as thousands of londoners take to the streets to sing carols and traditional hymns.
la città si illumina di lucine colorate, le strade si riempiono di migliaia di londinesi che intonano inni tradizionali e canti di natale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crete is a multicolored puzzle of mythology, history, proud people, mountains, gorges and the sea.
crete is a multicolored puzzle of mythology, history, proud people, mountains, gorges and the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the little port of marina piccola with its multicolored sailing and pleasure boats and the tourist moorings of su siccu in the middle of the city.
il porticciolo di marina piccola col suo traffico multicolore di barche a vela e da diporto e l'approdo turistico di su siccu, nel cuore della città;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a yellow school bus is parked in front of the grass of the little courtyard, full of multicolored games, swings and toboggans.
davanti, un lungo 'school bus' giallo che accompagna i bambini, mentre nel cortile verde ci sono giochi, altalene e scivoli di tutti i colori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at that time, there were bathing establishments here, with multicolored cabanas and beach umbrellas, crowded during the summer by joyful brown bathers.
allora c’erano i bagni, da queste parti, e le cabine multicolori e gli ombrelloni, popolati di bagnanti festosi e abbrustoliti, in estate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it consists of a platform in white polyethylene that allows a circular rocking motion that, combined with multicolored carpet, allows children to unleash the imagination to play freely.
È composta da una piattaforma in polietilene bianco che permette un movimento oscillatorio circolare che, unito al tappeto multicolore, consente ai bambini di scatenare la fantasia per giocare in tutta libertà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1963 the sign was transformed into out-and-out writing, a multicolored and dynamic script; this was the period of the manifestos.
nel 1963 il segno si tramuta in una vera e propria scrittura, una grafia policroma, dinamica; giunge ad una sorta di manifesti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the day, there you can find local flower market and, literally, the ambient is indescribable; everything is bright, multicolored and dazzling.
durante il giorno sulla piazza si svolge il locale mercato dei fiori e l'ambiente è letteralmente indescrivibile; ogni cosa è luminosa, colorata e abbagliante e l'aria si riempie di una miscela di aromi delicati, rinfrescanti, chiari. di notte invece questa piazza diventa il luogo perfetto, poiché l'intera zona si riempie all'inverosimile di giovani che vogliono divertirsi e assistere a questo spettacolo notturno è un'esperienza di per sé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tags: valentine's day , boxer shorts , heart pattern , christmas gifts for men , underwear and boxer shorts , l , multicolored
tags: san valentino , boxer , modello cuore , regali di natale per gli uomini , biancheria intima e boxer , l , multicolori
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: