Je was op zoek naar: multiple selection (Engels - Italiaans)

multiple selection
selezione multipla

multiple selection.
più selezioni.

for multiple selection
per una selezione mutlipla

multiple-criteria selection
selezione a criteri combinati

(multiple selection supported)
(selezione multipla supportata)

data grid with multiple selection filter.
griglie dati con filtri multipli di selezione.

multiple selection usage is not valid.
l'uso di selezioni multiple non è valido.

does the listbox support multiple-selection?
determina se la casella di riepilogo supporta la selezione multipla.

multiple selections
selezioni multiple

shrinks a multiple selection to the lastest piece
riduce una selezione multipla all'ultima selezione

allow multiple selections
consenti selezioni multiple

hold ctrl for multiple selections
tenere premuto ctrl per selezionare più opzioni

the following three element data types involves multiple selection options.
i seguenti tre tipi di dati di elemento comportano più opzioni di selezione.

in addition select the verbs (multiple selection) that you wish to practice.
in più, seleziona i verbi (selezione multipla) con cui vuoi esercitarti.

otherwise features such as multiple selection of fuselage sections to facilitate editing is missing.
inoltre mancano funzionalità come la selezione multipla delle sezioni trasversali della fusoliera, per facilitarne le modifiche.

this function cannot be used with multiple selections
questa funzione non funziona con selezioni multiple

add additional capability to the existing workplace capabilities, such as additional operations for multiple selection and sorting.
aggiungere capacità supplementari a quelle esistenti di workplace, per esempio operazioni supplementari per selezione e ordinamento multiplo.

when you specify multiple selection criteria, autocad assumes the selected object must meet each criterion. you can qualify your criteria in other ways.
quando si specificano più criteri di selezione, si presuppone che l'oggetto selezionato debba soddisfarli tutti. tuttavia, è possibile qualificare i criteri in altri modi.

some query windows contain list boxes that allow multiple selections for valid and invalid transactions.
alcune finestre query contengono delle caselle di riepilogo che consentono selezioni multiple di transazioni valide e non valide.

fields supported with type text, memo, numerical, binary, dates and time, multiple selections.
campi supportati di tipo testo, memo, numerico, binario, date e time, selezioni multiple.