Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
our office is on the fourth floor.
l'ufficio si trova al quarto piano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my office is on the fourth floor of the main building.
il mio ufficio si trova al quarto piano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the front desk is on the right.
la reception è sulla destra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is on the right.
si trova sulla destra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arnsteingasse is the fourth on the right.
arnsteingasse è la quarta traversa a destra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
princess is on the bed
dormi bene mia principessa
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enlargement is on the way.
l' ampliamento è alle porte.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the fourth bowl on the sun
la quarta luna era quella dei prigionieri
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atlanticism is on the march.
l’atlantismo è in marcia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" hotel is on the beach "
" hotel si trova sulla spiaggia "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is on the fourth floor of a prestigious, typically parisian, building with a lift.
si trova al quarto piano con ascensore di un elegante edificio tipicamente parigino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the breakfast room is on the fourth floor, from where you can have a nice view for the surroundings.
la sala di prima colazione si trova al 4º piano da dove si gode una vista panoramica dell’area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is on the fourth floor or higher (please check with the agency for more information).
ha 3 stella/e. l'appartamento ha 65 m2. si trova al quarto piano o più alto (per ulteriori informazioni contattate l'agenzia).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continue along the main road towards aosta. the hotel is on the left, at the fourth set of traffic lights.
seguire per aosta, percorrendo la strada a grande circolazione sino ad incontrare sulla sinistra, in corrispondenza del 4° semaforo, l'albergo.
Laatste Update: 2007-09-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the geometry on the right side of the desk is the selection set.
la geometria sul lato destro della scrivania è il gruppo di selezione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the accommodation apartment darko 46341-a1 has a total surface of 43 m2. it is on the fourth floor or above.
l’alloggio appartamento darko 46341-a1 ha una superficie totale di 43 m2 e si trova sul quarto piano e oltre. l’alloggio è ideale per max 3 persone ed ha il totale di 1 camere da letto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apartment has 49 m2. it is on the fourth floor or higher (please check with the agency for more information).
ha 3 stella/e. l'appartamento ha 49 m2. si trova al quarto piano o più alto (per ulteriori informazioni contattate l'agenzia).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
services: front desk, self-service restaurant, satellite tv room, bar-cafeteria, pool on the fourth floor and lift.
servizi: reception, ristorante buffet, salone con tv via satellite, bar-caffetteria, piscina al 4º piano ed ascensore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the location of the third bed is a sofa bed in the living room and the fourth bed is on the loft area.
la sistemazione del 3° letto è prevista in divano letto nel soggiorno, il 4° letto è sistemato nel piano soppalcato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suppose that two 3's have gone, you hold the third 3 and the fourth is on the table.
supponiamo che due 3 sono andati, tu hai il terzo 3 e il quarto è sul tavolo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: