Je was op zoek naar: my sister takes the cooking in our house (Engels - Italiaans)

.......................................................................................... in our house:
................................................................................. nella stessa casa:

my sister had been involved in the underground organisation by a doctor who lived in our house.
mia sorella fu coinvolta nell'organizzazione grazie al dottore che abitava a casa nostra.

your own room in our house.
your propria stanza nella nostra casa.

cooking in florence in our century
la cucina a firenze nel nostro secolo

for the disabled in our house the other side of the coin
per gli invalidi di casa nostra l’altra faccia delle medaglie

but that’s the only crocheted thing in our house!”
ma che è l'unica cosa a foglie rampanti in casa nostra!”

finish the cooking in 1 minute more.
continuate la cottura per un altro minuto.

domestic animals are wellcome in our house.
permesso di tenere animali domestici.

we are glad to welcome you in our house!
siamo molto lieti di darvi il benvenuto!

and she had 14 children and died in our house.
ed aveva 14 bambini e morì a casa nostra.

we are pleased to welcome you in our house!
siamo molto lieti di darvi il benvenuto nella nostra casa!

in our house we offer you 4 types of apartments.
nella nostra casa vi offriamo 4 tipi di appartamenti.

it was a pleasure having your family stay in our house.
È stato un piacere ospitare la tua famiglia nella nostra casa.

in our house you stay on the second floor of our villa.
tu rimani al 2 ° piano della nostra villa.

- calories of sweet ravioli refer to the cooking in the oven.
- in ogni caso io preferisco la cottura in forno.

in our house, and this has been said, there are some who dispute this.
nel parlamento europeo, si è già detto, alcuni non sono d'accordo con questa linea.

children are always welcome in our house and we have some surprises for them !
i bambini sono sempre benvenuti nella nostra casa e abbiamo alcune sorprese per voi !

- since when do apples fly out of the window in our house? - turl asked himself.
- da quando in qua le mele volano fuori dalla finestra a casa nostra? - si chiese turl.

in our house you’ll find everything you need to made your stay comfortable and relaxing.
in casa troverai tutto ciò che ti servirà a rendere il tuo soggiorno confortevole e rilassante.

*** we are in the summer - scheduled start of winter season in our house: 19.12.2010
*** siamo in estate - inizio della stagione invernale prevista nella nostra casa: 19.12.2010