Je was op zoek naar: naked office girl had nothing to wear (Engels - Italiaans)

i had nothing to hide.
non avevo nulla da nascondere.

we had nothing to play with.
non avevamo niente per giocare.

however, i had nothing to lose.
comunque non avevo nulla da perdere.

but the primate had nothing to hide.
ma il primate non aveva nulla da nascondere.

the co-rapporteur had nothing to add.
il correlatore dichiara di non avere niente da aggiungere.

i’ve had nothing to do with it!»
io non c’entro proprio niente!».

but it had nothing to do with the cottons.
ma non aveva niente a che fare con la cottons. era in realtà la fabbrica triangle.

d) otherwise, the herbivores had nothing to eat
d) in caso contrario, gli erbivori non avevano nulla da mangiare

when we started, we had nothing to say as parliament.
quando abbiamo iniziato, non avevamo nulla da dire in qualità di parlamento.

among us, he had no work, he had nothing to do.
lui, da noi, non ha avuto lavoro, non ha avuto niente da fare.

their reply was that they had nothing to do with europe.
» con l' europa non abbiamo nulla a che vedere! » è stata la loro risposta.

in fact, they had nothing to do with either fate or chance.
in realtà tali eventi non hanno niente a che vedere né con il destino né con il caso.

someone pointed out that we had had nothing to say about canada.
a nostro parere è la sostanza che conta ed è su questa che cerchiamo di concentrarci.

but that had nothing to do with our staying at castello santa margherita.
ma questo non aveva niente a che fare con il nostro soggiorno al castello di santa margherita.

because those questions had nothing to do with the topic of the dispute.
because those questions had nothing to do with the topic of the dispute.

"but mr rehn obviously had nothing to announce – only empty words.
“ma ovviamente rehn non ha niente da annunciare – solo parole vuote.

commissioner, we have had a hand in somewhat extending the time you had to prepare yourself for your new office, but that had nothing to do with you.
quale espressione di benvenuto, mi permetta di dirle che lei è per tutti noi il commissario per le relazioni esterne dell’ intera unione europea e le offriamo la nostra costruttiva cooperazione nella speranza che rafforzi la pace nel mondo.

therefore i am digging and taking out the clothes for the poor people who have nothing to wear.”
per questo sono rimasto da solo a scavare per recuperare i vestiti per i poveri che non hanno niente da indossare”.

“i’ve got nothing to wear!” it’s a sentiment that probably isn’t really true, but sometimes we
“non ho niente da mettermi!” è un’affermazione probabilmente non vera, ma molto comune.

we all know that “life is too short to wear boring clothes”, and we also know that “we always don’t have nothing to wear”.
“che la vita sia troppo corta per indossare vestiti noiosi” lo sappiamo tutti, così come il tormentone del “ non ho niente da mettermi”.