Je was op zoek naar: nanoparticle quantum dots (Engels - Italiaans)

quantum dots
quantum dots

quantum dot
punto quantistico

the localized formation of quantum dots improves the efficiency and reliability of oled/t devices.
la creazione localizzata e diretta dei punti quantici aumenta l'efficienza e la durata dei dispositivi prodotti.

1. h. pawel, l. jacak, and a. wojs, quantum dots (springer-verlag, berlin, 1998).
(inegi, 2000) (fig. 1, tabla 1).

the list of promising technological fields which profit from the saxs-station includes e.g. production of nanoparticles or drug/dna delivery systems for pharmaceutical applications, improvement of food standards, design of custom-made materials for catalysis or separation technology, production and characterization of quantum dots assemblies or carbon nanotubes for the semiconductor industry.
la lista degli ambiti tecnologici che possono trarre notevole vantaggio dall’utilizzo di questa tecnica include, per esempio, la produzione di nanoparticelle o di sistemi per il rilascio di farmaci/dna per applicazioni farmaceutiche, il miglioramento degli standard alimentari, la progettazione di materiali per la catalisi o per le tecniche di separazione selettiva, la produzione e caratterizzazione di nanomateriali utilizzati nell’industria dei semiconduttori (come nanotubi di carbonio o “quantum dots”).