Je was op zoek naar: native mode (Engels - Italiaans)

3.2.3 pci native mode
http://www.meos.sysbin.com/viewtopic.php?t=680

barcode is activated in native mode.
il codice a barre è attivato in modalità nativa.

destination domain must be in native mode.
il dominio di destinazione deve essere in modalità originale.

load the native library (in bindings mode)
caricare la libreria nativa (in modalità binding)

the change to native mode can not be reversed.
il passaggio alla modalità nativa non potrà essere annullato.

Но как раз именно с native mode работает windows.
http://board.sysbin.com/viewtopic.php?t=1616

native mode (no pre-windows 2000 domain controllers).
modalità originale (priva di controller di dominio precedenti a windows 2000).

with this connection, you can run the broker only in native mode.
con questa connessione, è possibile eseguire il broker solo in modalità nativa.

to use native connection (bindings mode), leave the field blank.
per utilizzare una connessione nativa (modalità binding), lasciare il campo vuoto.

native mode control has two advantages over control based on transceiver frequency only:
il controllo nativo offre due vantaggi rispetto al controllo basato solamente sulla frequenza dell'apparato:

domain operation mode has been changed to native mode. the change cannot be reversed.
la modalità di funzionamento del dominio è stata cambiata in modalità originale. la modifica non può essere annullata.

with this connection, you can run the broker in either compatibility mode or native mode.
con questa connessione, è possibile eseguire il broker in modalità di compatibilità o in modalità nativa.

2) Исправление проблемы с некоторыми контроллерами (в частности ebox с native mode для ide, все еще работает в pio, но теперь не зависает).
Но, раз уж хочется, то выкладываю в теперешнем текущем состоянии.

with the partnership between ultrabeam and microham it is now possible for the products microham micro keyer ii, mk2r/mk2r+ and station master to communicate with ultra beam controller in native mode.
grazie alla collaborazione fra ultrabeam e microham è ora possibile far si che i prodotti microham micro keyer ii, mk2r/mk2r+ e station comunichino nativamente con il controller ultrabeam.

compatibility mode, which provides a broker of equivalent functionality to the websphere mq publish/subscribe broker; and native mode, which provides additional functionality.
una modalità di compatibilità, che fornisce un broker con funzionalità equivalente al broker di pubblicazione/sottoscrizione di websphere mq e una modalità nativa, che fornisce una ulteriore funzionalità.

<b>v2</b> - to use a broker of websphere mq integrator, websphere mq event broker, websphere business integration event broker, or websphere business integration message broker in native mode.
<b>v2</b> - per utilizzare un broker di websphere mq integrator, websphere mq event broker, websphere business integration event broker o websphere business integration message broker in modalità nativa.