Je was op zoek naar: near net shape (Engels - Italiaans)

near net shape forming
formatura semifinita

near-net-shape production
produzione "near net shape"

net shape forming
formatura finita

net-shape fabrication
fabbricazione in forma

near-net-shape manufacturing technology
tecnologia della fabbricazione di prodotti di forma quasi perfetta

the net shape (wood-made)
la forma della rete (in legno)

near net shaping
processo di formatura semifinita

near net beach.
nei pressi della spiaggia di netto.

they are produced near net shape and thus reduce your further processing workload.
questi sono già prodotti con tolleranze strette (near net shape) e riducono così il tempo di lavorazione per il cliente.

continuous casting and near net shape casting techniques with and without direct rolling,
tecniche di colata continua e di colata semifinita, con e senza laminazione diretta,

the coal tar pitch acts as a temporary binder that holds the two structures together during the compression moulding process in which near net shapes are formed.
la pece di catrame di carbone funge da raccoglitore temporaneo che contiene le due strutture insieme durante il processo di stampaggio a compressione in cui accanto a forme nette si formano.

nevertheless, wetbag pressing is also used for more complex geometries and even near-net shape parts. the size of the part is limited by the size of the pressure vessel. tungsten ingots of up to 1000kg are produced via wetbag pressing. in drybag pressing, the elastomeric mold is fixed into the pressure vessel.
tuttavia , wetbag pressione è utilizzato anche per geometrie più complesse e anche parti near-net shape . la dimensione della parte è limitata dalla dimensione del recipiente a pressione . lingotti di tungsteno fino a 1000kg sono prodotte tramite wetbag pressatura .

micromfg is an incredibly fast, efficient and cost-effective process that offers unsurpassed materials utilization. parts can be made to net or near-net shape with little or no scrap, from diameters of less than .015" (.38mm), with dimensional tolerances of +/- .0005 (.013mm).
la micromanifattura (micromfg) è un processo incredibilmente veloce, efficace e con il giusto rapporto costo-efficienza che permette un utilizzo dei materiali senza eguali. le parti possono essere realizzate a forma di rete o similare con uno scarto minimo e nullo, di diametro inferiore a .015" (.38mm), con tolleranze delle dimensioni di +/- .0005 (.013mm).