Je was op zoek naar: net zero energy buildings (Engels - Italiaans)

nearly zero-energy buildings
edifici a energia quasi zero

net zero energy building
edificio a energia (netta) zero

zero energy house
casa a energia zero

zero-energy building
casa energetica

nearly zero energy buildings should become the norm.
gli edifici a energia quasi zero dovrebbero diventare la norma.

the use of passive, low or zero energy buildings; or
all'uso di edifici passivi, a basso consumo di energia o a zero consumo di energia; o

and zero energy costs.
e con un consumo di corrente pari a zero.

zero energy critical assembly
elemento critico a energia zero

zero energy from our neighbor?
niente energia dal nostro vicino di casa ?

zero energy fast critical assembly
montaggio critico veloce ad energia zero

nearly zero energy buildings are buildings with very high energy performance.
gli edifici a impatto energetico vicino allo zero sono edifici con prestazioni energetiche molto elevate.

light source at zero-energy.
luminosa a energia zero.

critical (and zero energy) installations
impianti critici (o di energia zero)

# european directive 2010/31/ec: "nearly zero-energy buildings."
#direttiva europea 2010/31/ce [11] : “edifici ad energia quasi zero”.

today, new buildings should be designed as intelligent low- or zero-energy buildings.
i nuovi edifici dovrebbero essere sin d'ora progettati come edifici intelligenti a consumo di energia basso o nullo.

positive-energy building
edificio a eneregia positiva

all new buildings must be nearly zero energy buildings by 2020 and for buildings occupied by public authorities by 2018.
che entro il 2020 tutti gli edifici di nuova costruzione siano edifici a energia quasi zero (per gli edifici occupati da enti pubblici il termine è anticipato al 2018).

zero-energy building (section design and construction )
south stream (sezione costruzione )

among the more important provisions of the directive we are working on is the concept of 'nearly zero energy buildings'.
tra le disposizioni più importanti della direttiva su cui stiamo lavorando figura il concetto di "edifici a energia quasi zero”.

new buildings, then eeqz (nearly zero energy buildings to): what does this mean from the point of view of the housing?
edifici nuovi, quindi eeqz (edifici ad energia quasi zero): cosa significa questo dal punto di vista dell’involucro?