Je was op zoek naar: new stove, new oven (Engels - Italiaans)

you want to buy a new stove?
vuoi una cucina nuova?

at the time of your occupancy, a new stove was replaced in the apartment.
durante il vostro soggiorno, un nuovo piano cottura è stato installato.

...that altran is involved in a new oven generation design, based on a new technology?
che altran sta sviluppando il progetto per un forno da cucina di nuova generazione e basato su una nuova tecnologia?

it is equipped with brand new oven, refrigerator, freezer, dishwasher, washing machine, iron and ironing board, hairdryer and tv only italian channels.
e attrezzata di forno, frigorifero, freezer, lavastoviglie, lavatrice, ferro ed asse da stiro, asciugacapelli e televisore solo canali in italiano .

in 1986, solar panels are installed as well as a new stove. on august 9, 1998, section neuchâtel commemorates the centennial of the bertol hut on the rock bertol. between late may and mid-august 2000, new works take place bertol.
nel 1986 furono installati dei pannelli solari e una nuova cucina. il 9 agosto 1998 la sezione di neuchâtel commemora il centenario della cabane bertol sul rocher de bertol. altri lavori ebbero luogo a bertol tra la fine di maggio e la metà di agosto del 2000.

for the first time in gaggenau's history, two new ovens series are to be released at the same time in different designs.
per la prima volta nella storia di gaggenau escono contemporaneamente due nuove serie di forni con design differenti.

the apartments are in the category with ***, each about 50 square meters with 4 beds and each is composed of: bedroom, living room, kitchen, bathrooms, hallways and large terrace of 17 m. the kitchens are equipped with a new stove and oven , refrigerator and freezer and completely new dishes. the ground floor is a grill that is available to guests at the front of the house.
gli appartamenti si trovano nella categoria ***, ciascuno di circa 50 mq con 4 posti letto e ciascuno è composto da: camera da letto, soggiorno, cucina, bagni, corridoi e grande terrazza di 17 m. le cucine sono dotate di una nuova stufa e forno, frigorifero e congelatore e completamente nuovi piatti. il piano terra è una griglia che è a disposizione degli ospiti nella parte anteriore della casa.

for new stoves, by the application of product standards as described in the draft cen standard (and equivalent product standards in the united states and canada).
per le stufe nuove, mediante l’applicazione di norme del tipo descritto nel progetto di norma cen (e norme equivalenti per i prodotti fabbricati negli stati uniti e in canada)