Je was op zoek naar: next term you can (Engels - Italiaans)

thank you mr heaton-harris, if you are here next term, you can help us to do things better.
. - la ringrazio, onorevole heaton-harris; se sarà qui anche nella prossima legislatura, potrà aiutarci a svolgere meglio il nostro compito.

if, however you need a brief definition of a specialist term, you can consult ourglossary.
se invece ti serve una definizione sintetica di un termine specialistico, puoi consultare il nostro glossario.

long term or short-term, you have a destination in mind.
a lungo termine o a breve termine, hai in mente una destinazione.

after expiration of this term you must get new international drivers license.
dopo questo periodo è necessario per ottenere una nuova internazionale driver udostovereie.

some terms you need to understand
alcuni termini utili

if i want to add a new term, you can do so by clicking the "add new quick search" button.
se vuoi aggiungere un nuovo termine di ricerca, ti basterà cliccare sul pulsate "add new quick search".

it was specified that it would not apply until the beginning of the next term of office.
l'ufficio di presidenza precisa inoltre che la sua applicazione entrerà in vigore solo all'inizio del prossimo mandato.

we have now been busy for more than a year with the reform of the structural funds for the next term.
signor presidente, da più di un anno lavoriamo alla riforma dei fondi strutturali.

will it be before the end of the present term of office or will we have to wait for the next term?
sarà nel corso di questa legislatura oppure occorrerà attendere la prossima?

i propose setting up at the start of the next term of the european parliament an intergroup for promoting the danube.
propongo di istituire un intergruppo per la promozione del danubio all'inizio della prossima legislatura del parlamento europeo.

i hope that the same can happen with the building in strasbourg and that work on that can begin during the next term of office.
mi auguro che si possa ottenere la stessa cosa per quanto riguarda l' edificio di strasburgo già a partire dalla prossima legislatura.

use not before terms you want to exclude from search results.
uso di not prima dei termini che si desidera escludere dai risultati della ricerca.

use double quotation marks around terms you want treated as a phrase.
utilizzare doppi apici per i termini che si desidera vengano considerati come frase.

these are very small items, but i think that the commission is also moving ahead on those important topics, maybe during the next term.
si tratta certo di elementi minori, ma credo che la commissione farà progressi su questi temi così importanti, forse nella prossima legislatura.

the communication group president, ms anna-maria darmanin, outlined the key thrust of her commication programme for the next term of office.
la presidente del gruppo comunicazione anna-maria darmanin presenta all'ufficio di presidenza le linee generali del suo programma di comunicazione per il nuovo mandato.

furthermore, the next five years of the european parliament lie before us, and we hope that the meps of the next term will make europe's voice more audible.
inoltre, ci attende una nuova legislatura di altri cinque anni e speriamo che i prossimi eurodeputati rendano più udibile la voce dell'europa.

you can count on the vote of the portuguese socialists. however, you can also count on a relationship that will certainly be loyal, but very demanding as well during your next term of office.
può contare sul voto dei socialisti portoghesi, ma può altresì attendersi un rapporto che sarà tanto leale quanto esigente durante il suo prossimo mandato.

at the end of the discussion, the bureau authorised a sustainable development observatory (sdo) to be set up at the beginning of the next term-of-office.
al termine della discussione, l'ufficio di presidenza autorizza la creazione, all'inizio del prossimo mandato, dell'osservatorio e conferma che sarà costituito di 30 membri.