Je was op zoek naar: night owls (Engels - Italiaans)

owls
gufi, civette

for sports enthusiasts and night owls
per gli appassionati di sport e gli amanti del divertimento notturno

night-owl service time
periodo di servizio serale

night owl optics (2)
night owl optics (2)

basel also has plenty to offer night owls.
la regione di basilea ha molto da offrire anche ai nottambuli.

at night you could hear only the crickets and owls.
di notte si sentivano soltanto i grilli e la civetta.

night owls can have a last beer after midnight at the „meeting point”.
potete ancora andare nel „treffpunkt” (luogo d’incontro) dopo le 24.00 per bere un’ultima birra.

and for night owls, the city offers enough clubs in various styles of music.
e per i nottambuli, la città offre abbastanza club in vari stili musicali.

in the dark and foggy night, a tawny owl hooted.
nella nebbia e nel buio della notte si è fatto sentire

the city has many pubs, bars and events clubs open until the early hours for night owls.
ai nottambuli la città offre tante discoteche, bar e locali aperti fino all'alba.

night owls rejoice! midtown east is also famous for its thriving nightlife and colorful selection of bars.
amanti della notte, gioite! midtown east è anche famosa per la sua vita notturna e la selezione dei suoi bar super colorati.

when the windows are shut, you can still hear the sound of ny or some night owls making their way back home.
quando le finestre sono chiuse, è ancora possibile sentire il suono di new york o di alcuni amanti della notte che fanno il loro ritorno a casa.

you will also be close to the pigalle district, allowing night owls to enjoy the famous paris nightlife. ... read more
vi trovate a poca distanza dal famoso quartiere pigalle che vi permetterà di vivere al meglio la vita notturna di parigi. ... leggi di più

from 4 july to 6 september, vienna's city hall square is a pulsating meeting point for night owls who like to combine culture with dining out.
dal 4 luglio al 6 settembre la piazza antistante al municipio di vienna è un punto di ritrovo frequentatissimo dai nottambuli che amano coniugare cultura e gastronomia. il …

flon used to be an area of warehouses abandoned since the fifties. artists, craftsmen and night owls progressively took over this neighbourhood, which has an interesting history.
il quartire flon è stata una zona di magazzini abbandonata dagli anni 50. progressivamente gli artisti, gli artigiani ed i nottambuli hanno ridato vita a questo quartiere.

every thursday, friday, and saturday, as well as on nights before public holidays, the doors of the prater dome open for night owls 18 years and over.
un’atmosfera di puro party. i battenti del praterdome si aprono per i nottambuli di età superiore ai 18 anni ogni giovedì, venerdì e sabato e prima dei festivi.

built between 1906 and 1909, this temple of luxury can be assigned to the late historical period. the internationally-celebrated casino in bad gastein is an irresistible attraction for night owls.
costruito tra il 1906 e il 1909, questo tempio del lusso può essere assegnato alla fine del periodo storico che ha ospitato l'aristocrazia austriaca. il famoso casinò internazionale di bad gastein, che appartiene all'hotel, è una irresistibile attrazione per i nottambuli.

do you belong to the species of night owls? are you always ready to party? and do you think spending half of your holiday sleeping is a pure waste of time?
fate parte di quelle persone che in vacanza sono attive di notte, partecipate volentieri a party allegri e pensate che dormire in vacanza sia un optional?

the range of options available in vienna for being able to eat well after midnight is as diverse as the wishes of the night owls: coffee house, trendy establishment, … chaya fuera
le possibilità di mangiare bene a vienna anche dopo la mezzanotte sono tante e diverse quanto lo sono i desideri dei nottambuli: caffè, locali trendy, ristoranti esotici o …

from the crafts and guilds of the middle ages to hall’s handicrafts and artists of today – a themed tour for night owls and business people in the hall-wattens region!
dall’artigianato e le corporazioni del medioevo, fino all’artigianato artistico e agli artisti contemporanei: una visita guidata tematica per gli amanti della sera e per chi si trova in viaggio per lavoro nella regione hall-wattens!