Je was op zoek naar: no case to answer (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

no case to answer

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

what to answer?

Italiaans

cosa rispondere?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

paging,to answer

Italiaans

rispondere ai messaggi di chiamata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"you have to answer-"

Italiaans

"deve rispondere ..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

how to answer a call

Italiaans

come rispondere a una chiamata

Laatste Update: 2013-06-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is easy to answer.

Italiaans

essere è esistere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do i have to answer?

Italiaans

devo proprio rispondere?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ornaghi: hard to answer.

Italiaans

ornaghi: difficile rispondere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

unable to answer the call.

Italiaans

impossibile rispondere alla chiamata.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in this case, this question is easy to answer.

Italiaans

nella fattispecie, la risposta è semplice.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so, too, the commission has a case to answer.

Italiaans

a questo riguardo tuttavia anche la commissione deve assumersi le proprie responsabilità.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

saddam hussein clearly has a case to answer.

Italiaans

saddam hussein deve fornire le risposte.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

maximum time allowed to answer.

Italiaans

tempo massimo per rispondere.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we invite everyone to answer!

Italiaans

di seguito tutti i link!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- to answer provocations and insults;

Italiaans

- rispondere a provocazioni ed insulti;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

please don’t bother to answer.

Italiaans

please don’t bother to answer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

before starting to answer, we suggest:

Italiaans

suggeriamo i seguenti procedimenti prima di completare il questionario:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"to answer roshi's wish!" risponde shiryu.

Italiaans

"per esaudire il desiderio di roshi!" risponde shiryu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they must be able to decide that there is a proper case to answer and that a fair trial will be given.

Italiaans

i tribunali devono poter decidere se effettivamente si possano ravvisare gli estremi di un reato e accertarsi dell'equità del processo.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is a case to answer here and a case that may need to be answered to the international community, but starting in this parliament.

Italiaans

occorre chiarire questi fatti, e può darsi che occorra chiarirli dinanzi alla comunità internazionale, ma a partire da questo parlamento.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

[ 14 ] it cannot in no case to be a question of the messiah wire of marie (on him peace !).

Italiaans

(14) non può mai trattarsi del messie figli marie (su lui la pace!).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,096,714 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK