Je was op zoek naar: nominee for the employees (Engels - Italiaans)

hupac for the employees
hupac per i collaboratori

5. the employees
5. gli impiegati

nominee for president
presidente designato

• checking the employees
il controllo degli impiegati

body representing the employees
organo di rappresentanza dei lavoratori

informing and consulting the employees
informazione e consultazione dei lavoratori

iv) consent by the employees;
iv) consenso dei lavoratori;

the employees : means of expression
l'impiegato : significato dell'espressione

the employees' representatives stated that:
i rappresentanti dei lavoratori hanno dichiarato che:

enhance relationships between the employees;
migliorare le relazioni tra i dipendenti

statement by mr prodi, nominee for president of the commission
dichiarazione del signor romano prodi, presidente designato della commissione europea

to introduce clearer protections for the employees of reporting institutions
introdurre una protezione più chiara per i dipendenti degli istituti che effettuano le segnalazioni.

how web 2.0 tools can become useful for the employees’ benefits
come gli strumenti del web 2.0 possono essere utili anche all’interno dell’azienda

this amendment was important for the employees in energy-intensive sectors.
questo emendamento era importante per gli addetti dei settori ad alta intensità di energia.

the next item is the statement by mr prodi, nominee for president of the commission.
l' ordine del giorno reca la dichiarazione di romano prodi, presidente designato della commissione.

"a convincing performance from commission nominee for administration"
“una performance convincente dal commissario designato per l'amministrazione”

he was the party’s nominee for u.s. senate.
era il candidato del partito per il senato degli stati uniti.

we shall now hear a statement by the nominee for president of the commission, mr romano prodi.
segue ora l'intervento del presidente designato della commissione, romando prodi.

"a convincing performance from commission nominee for administration" socialists & democrats
“una performance convincente dal commissario designato per l'amministrazione” socialists & democrats

this is perhaps not an exciting task for the nominee for president but it meets an immediate and unavoidable need.
non è forse un compito esaltante per il presidente designato, ma risponde a una necessità immediata e ineluttabile.