Je was op zoek naar: non state based (Engels - Italiaans)

non-state:
gli attori non statali:

member state based approach
approccio incentrato sugli stati membri;

non-state party
parte che non è uno stato

nsa – non-state actor
ans - attori non statali

non-state plan bank credit
finanziamenti bancari estranei al piano statale

the state based upon reason completely collapsed.
lo stato secondo ragione era completamente andato in fumo.

private non-state university.”
università privata non statale.”

non-state actors in development
interlocutori non statali dello sviluppo

details this is an additional state based effect.
questa e' una azione causata dallo stato addizionale.

state-based actions don't use the stack.
le azioni basate sullo stato non usano la pila

consultation event – non-state actors
consultazione – soggetti non statali

per favore, non state solo a guardare.
per favore, non state solo a guardare.

2.3. relations with non-state actors
2.3. relazioni con gli attori non statali

the european model still remains a state-based model.
il modello europeo resta pur sempre un modello statale.

who are these non-state actors though?
ma chi sono questi attori non statali?

te local state and non state senegalese actors
gli attori locali statali e non statali senegalesi

chapter 21 03 -non-state actors in development
capitolo 21 03 - interlocutori non statali dello sviluppo

democratic confederalism is a non-state social paradigm.
il confederalismo democratico è un paradigma sociale senza stato.

(iv) non-state actors as defined in (h);
iv) attori non statali quali definiti alla lettera h);

tax on member states based on gdp
tassa imposta agli stati membri fondata sul pil