Je was op zoek naar: not sure yet (Engels - Italiaans)

not sure yet
non lo so ancora

not sure
non sicuro

not sure.
non sono sicuro.

not sure !
not sure !

"not sure.
"non so di preciso.

not sure what.
ciт che lo tranquillizzт un poco.

5 - not sure
5 - non sono sicuro/a

i am not sure
non ne sono sicuro

i am not sure.
non ne sono così certo.

i'm not sure
non sono sicuro

"i'm not sure.
"non saprei, tante."

not sure we ever will
non so se fa più male

i am not sure why.
la causa del problema è sconosciuta.

not sure yet, but willing to find out.
not sure yet, but willing to find out.

could be -- not sure!
potrebbe essere ma non ne sono sicuro.

hope so - not sure (35%)
spero di si - non saprei (35%)

not sure about this one.
non ho una risposta certa a questa domanda.

perhaps, i am not sure.
forse, non ne sono sicuro.

stallman: i'm not sure.
stallman: non lo so esattamente.

i’m not sure what happened.
non sono sicura di cosa sia successo.