Je was op zoek naar: nowcasting (Engels - Italiaans)

but what if you want to do more than just nowcasting?
ma cosa succede se si vuole fare di più che nowcasting?

"nowcasting" and forecasting energy production from wind for optimal network management.
forecasting e nowcasting della produzione energetica eolica per una gestione ottimale della rete

estimation and nowcasting methods to fill data gaps and increase the timeliness of environmental statistics and accounts will be further improved,
ulteriore miglioramento dei metodi di stima e previsione istantanea per colmare le lacune in termini di dati e migliorare la tempestività delle statistiche e dei conti sull’ambiente.

to the base is an architecture cooperative of collection given from sensory presents on the ships customers of the service, that they feed assimilated marine models weather, for forecasts and nowcasting to high precision.
alla base vi è un'architettura cooperativa di raccolta dati da sensori presenti sulle navi utenti del servizio, che alimentano modelli meteo marini assimilati, per previsioni e nowcasting ad alta precisione.

enhancement of the status of wind energy, optimal integration of wind power plants into the power supply ("nowcasting", forecasting, reserve energy):
aumentare l'importanza dell'energia eolica, ottimizzare l'integrazione degli impianti eolici nell'approvvigionamento dell'elettricità (forecasting e nowcasting, energia di regolazione):

new methods (e.g. flash-estimation, nowcasting, etc.) will be applied to improve the service for business cycle analysts.
nuovi metodi (per esempio, stime rapide, previsioni a brevissimo termine, ecc.) saranno applicati per migliorare il servizio per gli analisti del ciclo congiunturale.