Je was op zoek naar: null conversion, such as not null to null (Engels - Italiaans)

null conversion, such as not null to null
conversione di valori null, ad esempio da not null a null

it has to be such as not to stigmatise the use of modern biotechnology.
essa dovrebbe avere caratteristiche tali da non demonizzare l'uso delle moderne biotecnologie.

the scope of the compromise is such as not to include personal consumption.
il campo d’azione del compromesso è tale da non includere il consumo personale.

the indication shall be such as not to create confusion with the nominal volume.
tale indicazione è fatta in modo da evitare confusione con il volume nominale.

the surface of the track must be such as not to cause excessive tyre noise;
il rivestimento della pista deve essere tale che i pneumatici non producano un rumore eccessivo;

several of the proposals are such as not to require any common policy at eu level.
molte delle proposte non richiedono una politica comune a livello di unione europea.

the indication shall be such as not to create confusion with the nominal volume of the contents.
tale indicazione è fatta in modo da evitare confusione con il volume nominale del contenuto.

the bite shall be such as not to affect other body areas, that is to say following a physiological pattern.
la serratura dei denti avverrà in modo da non influenzare altri distretti corporei cioè in modo fisiologico.

the use of such intermediaries for payments shall be such as not to distort competitive conditions on the insurance market.
il ricorso a tali intermediari per i pagamenti non deve creare distorsioni di concorrenza sul mercato delle assicurazioni.

any columns that you add must be nullable, or defined as not null with default.
tutte le colonne che vengono aggiunte devono essere impostabili su null oppure definite come not null with default.

the columns that you are adding must be nullable, or defined as not null with default.
le colonne che si aggiungono devono essere impostabili su null oppure definite come not null with default.

the application error is primarily due to the designer mistake such as not confirming the delete command.
l'errore di applicazione è dovuto principalmente al progettista errore tale da non confermare il comando di cancellazione.

for accidents caused by severe external events, the release of radioactivity would be such as not to require any long-lasting emergency measures.
in caso di incidenti causati da gravi eventi esterni, il rilascio di radioattività sarebbe tale da non richiedere misure di emergenza che durino nel tempo.

special circumstances are also planned for, such as not regarding as a budget deficit any expenditure connected with protecting the territorial integrity of member states.
sono inoltre previsti casi particolari: ad esempio, non sono ritenute cause di disavanzo eccessivo le spese connesse alla tutela dell' integrità territoriale degli stati membri;

however, conversions such as those that happen in medjugorje are only the first step after which the faithful must receive catechesis and support when they return home to everyday life.
ma le conversioni, come quelle di medjugorje, sono solo il primo passo dopo il quale i credenti devono tornare a casa, alla quotidianità, ricevere la catechesi e ottenere un sostegno.

organisations such as not-for-profit organisations, foundations and trusts which provide funding for scientific biological research could play an important role.
un ruolo importante potrebbero svolgere le organizzazioni senza scopo di lucro, le fondazioni e i grandi gruppi che finanziano la ricerca scientifica in campo biologico.

“however, conversions such as those that happen in medjugorje are only the first step after which the faithful must receive catechesis and support when they return home to everyday life.
“comunque, conversioni come quelle che avvengono a medjugorje sono solo in primo passo dopo il quale i fedeli devono ricevere catechesi e supporto quando tornano a casa alla vita quotidiana.

if you encounter a problem such as not having the right prerequisite updates on your system, cancel the installation, make the required changes, and restart the installation.
se si verifica un problema, per esempio se non si dispone di un sistema operativo supportato o delle patch prerequisite necessarie sul sistema, annullare l'installazione, apportare le modifiche richieste e riavviare l'installazione.

specifies the font for displaying the message. the format of the string is that output by qfont: :tostring(). set the string to null to use the default message font current at the time the message is displayed.
specifica il carattere con cui visualizzare il messaggio. il formato della stringa è quello prodotto da qfont: :tostring(). imposta una stringa nulla per usare il carattere predefinito dei messaggi al momento della visualizzazione del messaggio.