Je was op zoek naar: nuzzled (Engels - Italiaans)

his chin nuzzled into his breast in an effort to escapethe vile wind
il suo mento annusò

it is the most romantic villa in braunis horio, nuzzled on the highest spot of the hill, right next to the refreshing and beautiful pine forest.
e’ la villa più romantica braunis horio, situta nel punto più alto della collina, proprio accanto alla fresca e bella pineta.

when the toddler says "dog" in reference to the big fuzzy hulk he has been nuzzled by, whom everyone else is calling "dog", he has made connection one, entity.
quando il bambino dice "cane" riferendosi a quella creatura che si trova davanti a lui, e che tutti chiamano "cane", egli ha fatto il collegamento del tipo uno, con l’oggetto.