Je was op zoek naar: o to reduce potential underdose, (Engels - Italiaans)

this is to reduce the potential for loopholes.
lo scopo è ridurre la possibilità di scappatoie.

(3) potential to reduce, incl. tech. potential
(3) potenziale, anche tecnologico, di riduzione delle emissioni

to reduce expenses
tagliare le spese

to reduce cholesterol.
per ridurre il colesterolo.

to reduce risks;
minimizzare i rischi

to reduce co2 emissions
riduzione delle emissioni di co2;

resolution to reduce eu...
risoluzione ue per ridurre la...

to reduce production costs,
ridurre i costi di produzione,

to reduce trade formalities
attenuare le formalità imposte al commercio

order to reduce downtimes.
possibile reagire subito, per ridurre i tempi di fermo macchina.

to reduce mercury emissions;
ridurre le emissioni di mercurio;

treatment for cmv retinitis is necessary to reduce the potential for blindness.
il trattamento della retinite da cmv è necessario per ridurre il potenziale pericolo di cecità.

we need to reduce our energy dependence and tap the renewable energy potential.
dobbiamo ridurre la nostra dipendenza energetica e sfruttare le potenzialità delle energie rinnovabili.

(3) potential to reduce emissions
(3) potenziale di riduzione delle emissioni

peak load optimisation has real potential to reduce costs
l’ottimizzazione dei picchi di tensione ha un grande potenziale di risparmio sui costi

to reduce potential adverse reactions, the administration time may be lengthened to a maximum of 15 minutes, see below.
per ridurre le possibili reazioni avverse, il tempo di somministrazione può essere prolungato fino ad un massimo di 15 minuti (vedere più avanti).

criterion (3) – potential to reduce emissions
criterio (3) – potenziale di riduzione delle emissioni

as is often a part of disaster planning, considerations must be made to assess and reduce potential security and environmental threats.
come spesso accade per la pianificazione in caso di disastri, si deve pensare a valutare e ridurre le minacce potenziali contro sicurezza e ambiente.

neutralising antibodies have the potential to reduce clinical efficacy.
gli anticorpi neutralizzanti potenzialmente possono ridurre l’efficacia clinica.

evaluation of tobacco products which may have the potential to reduce harm,
alla valutazione dei prodotti del tabacco suscettibili di ridurre la nocività,