Je was op zoek naar: occured work commitments (Engels - Italiaans)

work commitments occurred
a causa di sopravvenuti impegni di lavoro

i have a lot of work commitments
in questo momento ho molti impegni di lavoro

work commitments
spostare gli impegni di lavoro

children need full attention and care and sometimes work commitments overlap.
bambini hanno bisogno di attenzione e cura e, talvolta, impegni di lavoro si sovrappongono.

... due to work commitments, i found myself in the area of ??this structure.
...a causa impegni lavorativi, mi sono trovato nella zona di questa struttura.

there may also be some travel with the role depending upon holidays, work commitments and the like.
ci può essere anche una certa corsa con il ruolo seconda vacanze, impegni di lavoro e simili.

always the best way to secure a vacation, a trip or simply to arrange their work commitments.
da sempre il modo migliore per garantirsi una vacanza, un viaggio o più semplicemente per organizzare i propri impegni di lavoro.

in addition to work commitments, indispensable are many jokes that often when it comes to the larger society.
oltre a impegni di lavoro, indispensabili sono molti scherzi che sono più spesso quando si tratta di società più grande.

the release of the tickets was really too late for most people to be able to take up those opportunities given their work commitments.
la messa in circolazione dei biglietti è stata effettivamente tardiva per molta gente, che non ha potuto cogliere tale opportunità a causa dei propri impegni di lavoro.

key performance measures and reports to help managers assess the effectiveness of the workforce in meeting work commitments and to plan for the future.
misure e report standard, per le prestazioni, che consentono ai manager di verificare lefficacia del flusso di lavoro, nelladempimento degli impegni, e di pianificare il lavoro futuro.

cervamo a quiet place to detox from the hectic life of the city of many work commitments, we have found in the red soil of massadita.
cervamo un posto tranquillo dove disintossicarci dalla vita frenetica della città dai mille impegni lavorativi, l abbiamo trovata in terre rosse di massadita.

this is for came a wonderful opportunity to spend time together, forgetting about work commitments, and know each other eating together and having fun.
questa è per noi di came una splendida occasione per poter trascorrere del tempo insieme, dimenticando gli impegni lavorativi, e conoscersi meglio mangiando in compagnia e divertendosi.

surely the next weekend free from work commitments back to recharge the batteries from the stress of the city. (translated with google translate)
sicuramente al prossimo weekend libero da impegni lavorativi tornerò per ricaricare le batterie dalle fatiche della città.

because of her young family and work commitments, reborning is very much a part time hobby for kylie, carried out at night after the children have gone go to bed.
a causa dei tanti impegni kylie si dedica al reborning solo la sera, quando i bambini dormono.

fill in the form under and you will be contacted to have further information about the collaboration with us. we tell you in advance that you can exercise your job from your home with never giving up to your work commitments.
compila il modulo sottostante e verrai contattato per avere maggiori dettagli in merito alla collaborazione con la nostra agenzia. ti anticipiamo che potrai svolgere la collaborazione da casa tua e senza rinunciare ai tuoi impegni di lavoro.

i believe that prime minister lipponen and the minister for foreign affairs, mrs halonen, who is absent today due to other work commitments, have truly worked effectively and seriously.
credo che il primo ministro lipponen e il ministro degli affari esteri, signora halonen, oggi assente per altri impegni, abbiano lavorato veramente bene e con grande serietà.

we are very sorry to have to inform you that gale harold, due to work commitments, won´t be able to attend the rise’n shine convention in cologne.
ci dispiace molto dovervi informare che gale harold, a causa di impegni lavorativi, non potrà essere presente alla rise’n shine convention a colonia.

the court of justice has ruled in a number of cases, and has included time spent on call as working time, thereby confirming the fundamental principle that time not entirely available to workers due to work commitments must be regarded as working time.
la corte di giustizia si è espressa in una serie di casi e ha tenuto conto del tempo di presenza fisica come tempo di lavoro, confermando quindi il principio fondamentale per cui il tempo non interamente fruibile dai lavoratori a causa dell’ impegno professionale dev’ essere considerato orario di lavoro.

getting together the few afternoons of freedom from study and work commitments to rehearse and week after week, affirm a bond that grew among us. children, teenagers, adults, we did not feel the age difference.
ritrovarsi durante i pochi pomeriggi di libertà da impegni di studio e lavoro per provare e vedere settimana dopo settimana un legame che cresceva tra di noi. bambini, ragazzi, adulti, non si è sentita la differenza d'età.

a hotel in the state capital of são paulo has to combine tranquillity with function for any occasion, and this is achieved at the meliá paulista. proof is the deluxe twin room, measuring 27m² as it takes care of your rest and separates the space and the facilities you need for your work commitments.
un hotel che si trova nella capitale são paulo deve saper armonizzare la tranquillità e la funzionalità in qualsiasi occasione. e' proprio su questo che si basa il meliá paulista. ne è la prova la camera deluxe room twin, un appartamento di 27m² che si prende cura del tuo riposo, dato che separa lo spazio e le dotazioni di cui hai bisogno per i tuoi impegni.